Gemüsekonserven : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 results for Gemüsekonserven

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	Spanish
	48 % für Obst- und Gemüsekonserven [EU]	un 48 % en el caso de las frutas y hortalizas enlatadas
	Bis zu den Ereignissen, die die Einleitung eines Verfahrens wegen Zahlungsunfähigkeit zur Folge hatten, war der Empfänger auf dem Alkohol- und Spirituosenmarkt, dem Markt für alkoholfreien Getränken sowie für Obst- und Gemüsekonserven tätig. [EU]	Hasta que se produjeron los acontecimientos que desencadenaron el procedimiento de insolvencia, el beneficiario operaba en el mercado de bebidas espirituosas, bebidas sin alcohol, frutas y hortalizas en conserva y vinagre.
	Gemüsekonserven und/oder Dosengemüse [EU]	Legumbres y hortalizas en conserva y/o enlatadas
	Nur süßsaure Obst- und Gemüsekonserven [EU]	Solo conservas agridulces de frutas, verduras y hortalizas
	Nur süßsaure Obst- und Gemüsekonserven [EU]	Solo conservas agridulces de frutas y hortalizas
	Obst- und Gemüsekonserven [EU]	Frutas y hortalizas en conserva
	Obst- und Gemüsekonserven [EU]	Frutas y hortalizas enlatadas
	Süßsaure Obst- und Gemüsekonserven [EU]	Conservas agridulces de frutas y hortalizas
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.