fábrica : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

102 results for fábrica

Tip: Simple wildcard search: word*

	Spanish	German
	la fábrica {f}	Industrie {f}
	la fábrica de yute {f} [textil.]	Jutespinnerei {f} [textil.]
	la fábrica de potasa {f}	Kaliwerk {n}
	la fábrica de cartonajes {f}	Kartonfabrik {f}
	las horas de presencia obligatoria {f.pl} (fábrica)	Kernzeit {f} (Fabrik)
	el pozo con revestimiento de obra de fábrica {m}	Kesselbrunnen {m}
	el lúpulo destinado a la cocción {m} (fábrica de cerveza)	Kesselhopfen {m} (Brauerei)
	la mezcla en caldera {f} (fábrica de cerveza)	Kesselmaische {f} (Brauerei)
	la fábrica de conservas alimenticias {f}	Konservenfabrik {f}
	la fábrica de conservas {f}	Konservenfabrik {f}
	la fábrica metalúrgica de cobre {f} [técn.] (metalurgia)	Kupferhütte {f} [techn.] (Hüttenwesen)
	la fábrica suministradora {f} [econ.]	Lieferwerk {n} [econ.]
	la marca de fábrica {f}	Markenzeichen {n}
	la fábrica de máquinas {f} [técn.]	Maschinenbauanstalt {f} [techn.]
	la fábrica de máquinas {f}	Maschinenfabrik {f}
	la fábrica de maquinaria {f} [técn.] [econ.]	Maschinenfabrik {f} [techn.] [econ.]
	la fábrica {f} [constr.]	Mauerwerk {n} [constr.]
	la obra de fábrica {f} [constr.]	Mauerwerk {n} [constr.]
	la fábrica metalúrgica {f}	Metallhütte {f}
	la fábrica de artículos metálicos {f}	Metallwarenfabrik {f}
	la fábrica de monedas {f} [econ.]	Münzstätte {f} [econ.]
	la fábrica de papel {f}	Papierfabrik {f}
	la fábrica de papel {f}	Papierwerk {n}
	la fábrica de prensas de forjado {f} [técn.] (fundería)	Presswerk {n} [techn.] (Hüttenwesen)
	la acción de devolución a fábrica {f}	Rückrufaktion {f}
	la fábrica de armamentos {f}	Rüstungsbetrieb {m}
	el pozo con revestimiento de obra de fábrica {m}	Schachtbrunnen {m}
	la fábrica de calzados {f} [econ.]	Schuhfabrik {f} [econ.]
	la marca de fábrica {f}	Schutzmarke {f}
	la fábrica de sosa {f}	Sodafabrik {f}
	la fábrica de hilados {f} (industría textil)	Spinnerei {f} [textil.]
	la fábrica de acero {f} [técn.] [econ.]	Stahlfabrik {f} [techn.] [econ.] (Stahlwerk)
	la fábrica de acero {f} [técn.] [econ.]	Stahlwerk {n} [techn.] [econ.]
	la fábrica matriz {f}	Stammwerk {n}
	la fábrica de tabaco {f}	Tabakfabrik {f}
	la fábrica de paños	Tuchfabrik {f}
	la fábrica de armas {f} [econ.]	Waffenfabrik {f} [econ.]
	la marca de fábrica	Warenzeichen {n}
	el director de fábrica {m} [econ.]	Werkleiter {m} [econ.] (auch Werksleiter)
	la fábrica	Werk {n} (Fabrik)
	el ajustado en fábrica {m}	Werkseinstellung {f}
	el ajuste de fábrica {m} [técn.]	Werkseinstellung {f} [techn.]
	por parte de la fábrica {adj}	werkseitig {adj}
	el recinto de fábrica {m}	Werksgelände {n}
	el recinto de la fábrica {m}	Werksgelände {n}
	el director de fábrica {m} [econ.]	Werksleiter {m} [econ.] (auch Werkleiter)
	el representante de fábrica {m} [econ.]	Werksvertreter {m} [econ.]
	la fábrica de ropa blanca {f}	Wäschefabrik {f}
	la fábrica de embutidos {f}	Wurstfabrik {f}
	la fábrica de cemento	Zementfabrik {f}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.