parce : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

26 similar results for parce

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	Spanish	German
	Similar words: parco, aparte, darse, hace, pacer, padre, par, para, parar, pardo, parecer, parir, paro, parvo, Sarre, tarde
	la aparcería {f} [econ.]	Anteilwirtschaft {f} [econ.]
	la parcería {f} [econ.]	Anteilwirtschaft {f} [econ.]
	el parcero {m} [mal.] [Co.]	Bettgefährte {m}
	la parcera {f} [mal.] [Co.]	Bettgefährtin {f}
	la licencia de parcelación de terrenos {f} [jur.] [constr.]	Bodenverkehrsgenehmigung {f} [jur.] [constr.]
	la aparcería agrícola {f} [econ.] [agr.]	die landwirtschaftliche Teilpacht {f} [econ.] [agr.]
	la aparcera {f}	die Partnerin in wilder Ehe {f}
	el servicio de concentración parcelaria {m}	Feldbereinigungsamt {n}
	aparcelado {adj}	feldrig {adj}
	la concentración parcelaria	Flurbereinigung {f}
	la parcela catastral {f}	Flurstück {n}
	la concentración parcelaria {f} [econ.]	Grundstücksumlegung {f} [econ.]
	la aparcería {f} [econ.]	Halbpacht {f} [econ.]
	el aparcero {m}	Halbpächter {m}
	el plano parcelario {m} [constr.]	Katasterplan {m} [constr.]
	la aparcería {f} [hist.] (historia del derecho)	Kolonenvertrag {m} [hist.] (Rechtsgeschichte)
	la concentración {f} [agr.] (parcelas)	Kommassierung {f} [Ös.] [agr.] (Parzellen)
	el parcero {m} [col.] [Ec.]	Kumpel {m}
	la parcela {f}	Parzelle {f}
	parcelar {v}	parzellieren {v}
	la parcela {f}	Teilchen {n}
	la aparcería {f} [econ.]	Teilpacht {f} [econ.]
	el aparcero {m}	Teilpächter {m}
	la concentración parcelaria {f} [econ.]	Umlegung {f} [econ.]
	el servicio de concentración parcelaria {m}	Umlegungsbehörde {f}
	la parcelación	Zerstückelung {f}
Translations provided by www.myjmk.com.