Peg : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

13 results for Peg

Tip:

	Spanish	German
	pegársela al marido {v}	den Ehemann betrügen {v}
	pegársela al marido {v}	den Ehemann hintergehen {v}
	pegársela a la esposa {v}	die Ehefrau betrügen {v}
	pegársela a la esposa {v}	die Ehefrau hintergehen {v}
	pegársele a alguien una enfermedad [col.]	eine Krankheit auch bekommen {v}
	pegársela la castaña	jemandem einen Bären aufbinden
	pegársela a alguien {v}	jemandem einen Streich spielen {v}
	pegársela a alguien	jemanden auf den Arm nehmen [ugs.]
	pegársele a uno las sábanas [col.] [fig.]	nicht aus dem Bett kommen
	pegársele a uno las sábanas [col.] [fig.]	nicht aus den Federn kommen [ugs.] [fig.]
	el pegón {m} [col.]	Schlägertyp {m} [ugs.]
	pegársele a alguien una enfermedad [col.]	sich anstecken {v}
	pegársele a uno las sábanas	sich verschlafen
Translations provided by www.myjmk.com.