A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
todo el año
todo el dinero
todo el día
todo el mundo
todo el personal
todo el tiempo
todo está bien
todo está perdido
todo fue inútil
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
340 results for todo el personal
Search single words:
todo
·
el
·
personal
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
Spanish
Alle
abgeordneten
Mitglieder
des
Personal
s
unterstehen
weiterhin
der
Aufsicht
des
abordnenden
Mitgliedstaats
,
des
abordnenden
Organs
der
Union
oder
des
EAD
und
erfüllen
ihre
Pflichten
und
hand
el
n
im
Interesse
des
Mandats
der
Sonderbeauftragten
. [EU]
Todo
el
personal
en
comisión
de
servicio
seguirá
dependiendo
administrativamente
d
el
Estado
miembro
o
de
la
institución
de
la
Unión
que
lo
envió
o
d
el
SEAE
, y
desempeñará
sus
funciones
y
actuará
en
interés
d
el
mandato
d
el
REUE
.
Alle
abgeordneten
Mitglieder
des
Personal
s
unterstehen
weiterhin
der
Aufsicht
des
abordnenden
Mitgliedstaats
,
des
abordnenden
Organs
der
Union
oder
des
EAD
und
erfüllen
ihre
Pflichten
und
hand
el
n
im
Interesse
des
Mandats
der
Sonderbeauftragten
. [EU]
Todo
el
personal
en
comisión
de
servicio
seguirá
dependiendo
administrativamente
d
el
Estado
miembro
o
la
institución
de
la
Unión
que
lo
envió
o
d
el
SEAE
y
desempeñará
sus
funciones
y
actuará
en
interés
d
el
mandato
de
la
REUE
.
Alle
abgeordneten
Mitglieder
des
Personal
s
unterstehen
weiterhin
der
Aufsicht
des
abordnenden
Mitgliedstaats
,
des
abordnenden
Organs
der
Union
oder
des
EAD
und
erfüllen
ihre
Pflichten
und
hand
el
n
im
Interesse
des
Mandats
des
Sonderbeauftragten
. [EU]
Todo
el
personal
en
comisión
de
servicio
seguirá
bajo
la
autoridad
administrativa
d
el
Estado
miembro
que
lo
haya
enviado
,
de
la
institución
de
la
Unión
o
d
el
SEAE
, y
desempeñará
sus
funciones
y
actuará
en
interés
d
el
mandato
d
el
REUE
.
Alle
abgeordneten
Mitglieder
des
Personal
s
unterstehen
weiterhin
der
Aufsicht
des
abordnenden
Mitgliedstaats
,
des
abordnenden
Organs
der
Union
oder
des
EAD
und
erfüllen
ihre
Pflichten
und
hand
el
n
im
Interesse
des
Mandats
des
Sonderbeauftragten
. [EU]
Todo
el
personal
en
comisión
de
servicio
seguirá
dependiendo
administrativamente
d
el
Estado
miembro
o
de
la
institución
de
la
Unión
que
lo
envió
o
d
el
SEAE
, y
desempeñará
sus
funciones
y
actuará
en
interés
d
el
mandato
d
el
REUE
.
Alle
abgeordneten
Mitglieder
des
Personal
s
unterstehen
weiterhin
der
Aufsicht
des
abordnenden
Mitgliedstaats
,
des
abordnenden
Organs
der
Union
oder
des
EAD
und
erfüllen
ihre
Pflichten
und
hand
el
n
im
Interesse
des
Mandats
des
Sonderbeauftragten
. [EU]
Todo
el
personal
en
comisión
de
servicio
seguirá
dependiendo
administrativamente
d
el
Estado
miembro
o
de
la
institución
de
la
Unión
que
lo
haya
enviado
, o
d
el
SEAE
, y
desempeñará
sus
funciones
y
actuará
en
interés
d
el
mandato
d
el
REUE
.
Alle
abgeordneten
Mitglieder
des
Personal
s
unterstehen
weiterhin
der
Aufsicht
des
abordnenden
Mitgliedstaats
,
des
abordnenden
Organs
der
Union
oder
des
EAD
und
erfüllen
ihre
Pflichten
und
hand
el
n
im
Interesse
des
Mandats
des
Sonderbeauftragten
. [EU]
Todo
el
personal
en
comisión
de
servicios
seguirá
dependiendo
administrativamente
d
el
Estado
miembro
o
de
la
institución
de
la
Unión
que
lo
envió
o
d
el
SEAE
, y
desempeñará
sus
funciones
y
actuará
en
interés
d
el
mandato
d
el
REUE
.
Alle
abgeordneten
Mitglieder
des
Personal
s
unterstehen
weiterhin
der
Aufsicht
des
abordnenden
Mitgliedstaats
,
des
abordnenden
Organs
der
Union
oder
des
EAD
und
erfüllen
ihre
Pflichten
und
hand
el
n
im
Interesse
des
Mandats
des
Sonderbeauftragten
. [EU]
Todo
el
personal
en
comisión
de
servicios
seguirá
dependiendo
administrativamente
d
el
Estado
miembro
o
de
la
institución
de
la
Unión
que
lo
envió
o,
en
su
caso
,
d
el
SEAE
, y
desempeñará
sus
funciones
y
actuará
en
interés
d
el
mandato
d
el
REUE
.
Alle
abgeordneten
Mitglieder
des
Personal
s
unterstehen
weiterhin
der
Aufsicht
des
abordnenden
Mitgliedstaats
,
des
abordnenden
Organs
der
Union
oder
des
EAD
und
erfüllen
ihre
Pflichten
und
hand
el
n
im
Interesse
des
Mandats
des
Sonderbeauftragten
. [EU]
Todo
el
personal
en
comisión
de
servicios
seguirá
dependiendo
administrativamente
d
el
Estado
miembro
o
la
institución
de
la
Unión
que
lo
haya
enviado
o,
en
su
caso
,
d
el
SEAE
, y
desempeñará
sus
funciones
y
actuará
atendiendo
al
mandato
d
el
REUE
.
Alle
abgeordneten
Mitglieder
des
Personal
s
unterstehen
weiterhin
der
Aufsicht
des
abordnenden
Mitgliedstaats
,
des
abordnenden
Organs
der
Union
oder
des
EAD
und
erfüllen
ihre
Pflichten
und
hand
el
n
im
Interesse
des
Mandats
des
Sonderbeauftragten
. [EU]
Todo
el
personal
en
comisión
de
servicios
se
mantendrá
bajo
la
autoridad
administrativa
d
el
Estado
miembro
que
lo
haya
enviado
,
de
la
institución
de
la
Unión
o
d
el
SEAE
, y
desempeñará
sus
funciones
y
actuará
en
interés
d
el
mandato
d
el
REUE
.
Alle
abgeordneten
Mitglieder
des
Personal
s
unterstehen
weiterhin
der
Aufsicht
des
abordnenden
Mitgliedstaats
,
des
abordnenden
Organs
der
Union
oder
des
EAD
und
erfüllen
ihre
Pflichten
und
hand
el
n
im
Interesse
des
Mandats
des
Sonderbeauftragten
. [EU]
Todo
el
personal
enviado
en
comisión
de
servicios
seguirá
dependiendo
administrativamente
d
el
Estado
miembro
que
lo
envió
,
de
la
institución
de
la
Unión
que
lo
envió
o
d
el
SEAE
y
desempeñará
sus
funciones
y
actuará
en
interés
d
el
mandato
d
el
REUE
.
Alle
abgeordneten
Mitglieder
des
Personal
s
unterstehen
weiterhin
der
Aufsicht
des
abordnenden
Mitgliedstaats
,
des
abordnenden
Unionsorgans
oder
des
EAD
und
erfüllen
ihre
Pflichten
und
hand
el
n
im
Interesse
des
Mandats
der
Sonderbeauftragten
. [EU]
Todo
el
personal
en
comisión
de
servicios
seguirá
dependiendo
administrativamente
d
el
Estado
miembro
o
de
la
institución
de
la
Unión
que
lo
envió
, o
d
el
SEAE
y
desempeñará
sus
funciones
y
actuará
en
interés
d
el
mandato
d
el
REUE
.
Alle
abgeordneten
Mitglieder
des
Personal
s
unterstehen
weiterhin
der
Aufsicht
des
abordnenden
Mitgliedstaats
,
des
abordnenden
Unionsorgans
oder
des
EAD
und
erfüllen
ihre
Pflichten
und
hand
el
n
im
Interesse
des
Mandats
des
Sonderbeauftragten
. [EU]
Todo
el
personal
en
comisión
de
servicio
seguirá
dependiendo
administrativamente
d
el
Estado
miembro
,
de
la
institución
de
la
Unión
o
d
el
SEAE
que
lo
haya
enviado
, y
desempeñará
sus
funciones
y
actuará
en
interés
d
el
mandato
d
el
REUE
.
Alle
abgeordneten
Mitglieder
des
Personal
s
unterstehen
weiterhin
der
Aufsicht
des
abordnenden
Mitgliedstaats
,
des
abordnenden
Unionsorgans
oder
des
EAD
und
erfüllen
ihre
Pflichten
und
hand
el
n
im
Interesse
des
Mandats
des
Sonderbeauftragten
." [EU]
Todo
el
personal
en
comisión
de
servicio
seguirá
dependiendo
administrativamente
d
el
Estado
miembro
,
de
la
institución
de
la
Unión
que
lo
envió
o
d
el
SEAE
, y
desempeñará
sus
funciones
y
actuará
en
interés
d
el
mandato
d
el
REUE
.»
Alle
abgeordneten
Mitglieder
des
Personal
s
unterstehen
weiterhin
der
Aufsicht
des
abordnenden
Mitgliedstaats
,
des
abordnenden
Unionsorgans
oder
des
EAD
und
erfüllen
ihre
Pflichten
und
hand
el
n
im
Interesse
des
Mandats
des
Sonderbeauftragten
. [EU]
Todo
el
personal
en
comisión
de
servicios
seguirá
dependiendo
administrativamente
d
el
Estado
miembro
que
lo
envió
,
de
la
institución
de
la
Unión
o
d
el
SEAE
, y
desempeñará
sus
funciones
y
actuará
en
interés
d
el
mandato
d
el
REUE
.
Alle
abgeordneten
Mitglieder
des
Personal
s
unterstehen
weiterhin
der
Aufsicht
des
abordnenden
Mitgliedstaats
oder
des
abordnenden
Organs
der
Union
und
erfüllen
ihre
Pflichten
und
hand
el
n
im
Interesse
des
Mandats
der
Sonderbeauftragten
. [EU]
Todo
el
personal
en
comisión
de
servicio
seguirá
dependiendo
administrativamente
d
el
Estado
miembro
o
la
institución
de
la
Unión
que
lo
envió
y
desempeñará
sus
funciones
y
actuará
en
interés
d
el
mandato
d
el
REUE
.
Alle
abgeordneten
Mitglieder
des
Personal
s
unterstehen
weiterhin
der
Aufsicht
des
abordnenden
Mitgliedstaats
oder
des
abordnenden
Organs
der
Union
und
erfüllen
ihre
Pflichten
und
hand
el
n
im
Interesse
des
Mandats
des
Sonderbeauftragten
. [EU]
Todo
el
personal
en
comisión
de
servicio
seguirá
dependiendo
administrativamente
d
el
Estado
miembro
o
institución
de
la
Unión
que
lo
envió
y
desempeñará
sus
funciones
y
actuará
en
interés
d
el
mandato
d
el
REUE
.
Alle
abgeordneten
Mitglieder
des
Personal
s
unterstehen
weiterhin
der
Aufsicht
des
abordnenden
Mitgliedstaats
oder
des
abordnenden
Organs
der
Union
und
erfüllen
ihre
Pflichten
und
hand
el
n
im
Interesse
des
Mandats
des
Sonderbeauftragten
. [EU]
Todo
el
personal
en
comisión
de
servicios
permanecerá
bajo
la
autoridad
administrativa
d
el
Estado
miembro
o
la
institución
de
la
Unión
que
lo
envió
y
desempeñará
sus
obligaciones
y
actuará
en
interés
d
el
mandato
d
el
REUE
.
Alle
abgeordneten
Mitglieder
des
Personal
s
unterstehen
weiterhin
der
Aufsicht
des
abordnenden
Mitgliedstaats
oder
des
abordnenden
Organs
der
Union
und
erfüllen
ihre
Pflichten
und
hand
el
n
im
Interesse
des
Mandats
des
Sonderbeauftragten
. [EU]
Todo
el
personal
en
comisión
de
servicios
seguirá
bajo
la
autoridad
administrativa
d
el
Estado
miembro
o
institución
de
la
Unión
que
lo
envió
y
desempeñará
sus
funciones
en
interés
d
el
mandato
d
el
REUE
.
Alle
abgeordneten
Mitglieder
des
Personal
s
unterstehen
weiterhin
der
Aufsicht
des
abordnenden
Mitgliedstaats
oder
des
abordnenden
Organs
der
Union
und
erfüllen
ihre
Pflichten
und
hand
el
n
im
Interesse
des
Mandats
des
Sonderbeauftragten
. [EU]
Todo
el
personal
en
comisión
de
servicios
seguirá
bajo
la
autoridad
administrativa
d
el
Estado
miembro
o
institución
de
la
Unión
que
lo
envió
y
desempeñará
sus
funciones
y
actuará
en
interés
d
el
mandato
d
el
REUE
.
Alle
abgeordneten
Mitglieder
des
Personal
s
unterstehen
weiterhin
der
Aufsicht
des
abordnenden
Mitgliedstaats
oder
des
abordnenden
Organs
der
Union
und
erfüllen
ihre
Pflichten
und
hand
el
n
im
Interesse
des
Mandats
des
Sonderbeauftragten
. [EU]
Todo
el
personal
en
comisión
de
servicios
seguirá
dependiendo
administrativamente
d
el
Estado
miembro
o
institución
de
la
Unión
que
lo
envió
, y
desempeñará
sus
funciones
y
actuará
en
interés
d
el
mandato
d
el
REUE
.
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "todo el personal":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners