termociclador : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for termociclador

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	Spanish
	Amplifikationszyklen werden in einem Thermocycler durchgeführt. [EU]	Los ciclos de amplificación se llevan a cabo en el termociclador.
	Die Röhrchen in den Thermocycler stellen, der für die vorausgehenden Tests verwendet wurde, und das entsprechend optimierte PCR-Programm (Anlage 6) verwenden. [EU]	Colocar los tubos en el mismo termociclador utilizado en las pruebas preliminares y aplicar el programa PCR optimizado adecuado (apéndice 6).
	Hinweis: Das Programm wurde für den Perkin-Elmer-9600-Thermocycler optimiert. [EU]	Nota: Este programa se optimizó para utilizarlo con un termociclador Perkin Elmer 9600.
	Hinweis: Dieses Programm wurde für den MJ-Research-PTC-200-Thermocycler optimiert. [EU]	Nota: Este programa está optimizado para utilizarlo con un termociclador MJ Research PTC 200.
	Hinweis: Dieses Programm wurde für den MJ-Research-PTC-200-Thermocycler optimiert. [EU]	Nota: Este programa se optimizó para utilizarlo con un termociclador MJ Research PTC 200.
	Hinweis: Ursprünglich für den MJ-Research-PTC-200-Thermocycler mit Gibco Taq-Polymerase optimiert. [EU]	Nota: Originalmente optimizado para termociclador MJ Research PTC 200 con polimerasa Gibco Taq.
	Pipettenspitzen (20 μ;l) für die Aufnahme von EtBr und für die Beladung des Agarose-Gels mit Amplifikationsprodukten [EU]	Un termociclador para efectuar amplificaciones
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.