A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for teilhatte
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
Spanish
Dies
bedeutete
,
dass
der
Wirtschaftszweig
der
Gemeinschaft
im
Bezugszeitraum
nicht
in
vollem
Umfang
am
Wachstum
des
Marktes
teilhatte
. [EU]
Ello
significa
que
la
industria
de
la
Comunidad
no
aprovechó
plenamente
la
expansión
del
mercado
durante
el
período
considerado
.
In
Anbetracht
des
schrumpfenden
Marktanteils
,
der
vorgenannten
Betriebsstilllegungen
sowie
des
Einbruchs
der
Verkaufspreise
kam
die
Kommission
zu
dem
Ergebnis
,
dass
der
Wirtschaftszweig
der
Gemeinschaft
nicht
an
dem
Wachstum
des
Marktes
teilhatte
,
der
sich
aufgrund
des
im
Bezugszeitraum
erfolgten
15
%igen
Anstiegs
des
Gemeinschaftsverbrauchs
vollzog
. [EU]
Dada
la
reducción
de
la
cuota
de
mercado
,
al
considerar
a
los
productores
comunitarios
que
abandonaron
la
producción
, y
la
brusca
caída
de
los
precios
de
venta
,
se
concluyó
que
la
industria
de
la
Comunidad
no
había
podido
participar
en
el
crecimiento
del
mercado
derivado
del
aumento
del
consumo
comunitario
,
de
un
15
%,
durante
el
período
considerado
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "teilhatte":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners