A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
4 results for l'indication
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
Spanish
Außerdem
müssen
die
für
die
Ausfuhr
bestimmten
Partien
die
Angabe
'in
Italien
erzeugt'
tragen
." [EU]
L'indication
"produit
en
Italie"
doit
en
outre
figurer
,
pour
les
lots
destinés
à
l'exportation
.»
"Das
Etikett
muss
das
besondere
Zeichen
für
die
geschützte
geografische
Angabe
tragen
,
das
aus
einem
Oval
und
der
Aufschrift
'Nocciola
di
Giffoni'
besteht
. [EU]
«Dans
l'étiquetage
doit
être
utilisé
le
symbole
distinctif
de
l'Indication
Géographique
Protégée
,
constituée
d'une
ovale
et
de
l'inscription
"Nocciola
di
Giffoni"
.
Dieses
Bildzeichen
entspricht
der
künstlerischen
Darstellung
,
einschließlich
der
etwaigen
farblichen
Grundlage
,
des
besonders
ausgestalteten
bzw
.
des
spezifischen
,
unverwechselbaren
Logos
,
das
in
untrennbarer
Verbindung
mit
der
geographischen
Angabe
verwendet
werden
muss
. [EU]
Ce
symbole
correspond
à
l'image
artistique
, y
compris
la
base
colorimétrique
éventuelle
,
du
logo
figuratif
ou
du
logotype
spécifique
et
univoque
devant
être
utilisés
conjointement
et
inséparablement
avec
l'indication
géographique
.
Unten
rechts
sind
vereinfacht
zwei
Haselnüsse
übereinander
gezeichnet
,
während
sich
unten
links
das
nachstehend
wiedergegebene
Bildzeichen
für
die
geschützte
geografische
Angabe
befindet
." [EU]
En
bas
à
droite
,
sont
représentées
de
manière
stylisée
deux
noisettes
superposées
tandis
qu'en
bas
à
gauche
figure
le
symbole
graphique
de
l'indication
géographique
protégée
,
comme
illustré
ci-après
.».
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "l'indication":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners