disulfuro : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

65 results for disulfuro

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	Spanish
	2,2'-Dithio-bis(pyridin-1-oxid), Anlagerungsprodukt mit Magnesiumsulfat-Trihydrat (Disulfidpyrithion + Magnesiumsulfat) [EU]	Dióxido de 2,2'-ditio-1,1'-bispiridina (producto de adición con el sulfato de magnesio trihidratado) - (disulfuro de piritiona + sulfato de magnesio)
	2 (Hypochlorit) und 9 (Schwefelkohlenstoff/Aceton 55,5/44,5% v/v) [EU]	2 (hipoclorito) y 9 (disulfuro de carbono/acetona 55,5/44,5 % v/v)
	8 (Dimethylformamid) und 4 (80 %-ige Ameisensäure m/m) oder 9 (Schwefelkohlenstoff/Aceton 55,5/44,5 % v/v) und 4 (80 %-ige Ameisensäure m/m) [EU]	8 (dimetilformamida) y 4 (ácido fórmico, 80 % m/m) o 9 (disulfuro de carbono/acetona, 55,5/44,5 % v/v) y 4 (ácido fórmico, 80 % m/m)
	8 (Dimethylformamid) und 7 (75 %ige Schwefelsäure m/m) oder 9 (Schwefelkohlenstoff/Aceton, 55,5/44,5 % v/v) und 7 (75 %-ige Schwefelsäure m/m) [EU]	8 (dimetilformamida) y 7 (ácido sulfúrico, 75 % m/m) o 9 (disulfuro de carbono/acetona, 55,5/44,5 % v/v) y 7 (ácido sulfúrico, 75 % m/m)
	9 (Schwefelkohlenstoff/Aceton 55,5/44,5 % v/v und 4 (80 %-ige Ameisensäure m/m) [EU]	9 (disulfuro de carbono/acetona, 55,5/44,5 % v/v) y 4 (ácido fórmico, 80 % m/m)
	9 (Schwefelkohlenstoff/Aceton 55,5/44,5 % v/v) und 8 (Dimethylformamid) [EU]	9 (disulfuro de carbono/acetona 55,5/44,5 % v/v) y 8 (dimetilformamida)
	Allylprop-1-enyldisulfid [EU]	Alil prop-1-enil disulfuro
	Allylprop-1-enyldisulfid [EU]	Disulfuro de alilprop-1-enilo
	bis-(2,5-Dimethyl-3-furyl)disulfid [EU]	bis-(2,5-dimetil-3-furil) disulfuro
	bis-(2,5-Dimethyl-3-furyl)disulfid [EU]	disulfuro de bis-(2,5-dimetil-3-furilo)
	Bis(2-amino-5-fluorphenyl)disulfid: < 14 mg/kg [EU]	Bis(2-amino-5-fluorofenil) disulfuro: < 14 mg/kg
	bis-(2-Methyl-3-furyl)disulfid [EU]	bis-(2-metil-3-furil) disulfuro
	bis-(2-Methyl-3-furyl)disulfid [EU]	disulfuro de bis-(2-metil-3-furilo)
	Chlormethyl-n-octyldisulfid [EU]	Disulfuro de clorometil n-octilo
	Chlormethyl-n-octyldisulfid [EU]	Disulfuro de clorometilo y n-octilo
	Chloromethyl-n-octyldisulfid [EU]	Disulfuro de clorometilo y n-octilo
	Das Endprodukt aus der Behandlung von Cellulose mit Natriumhydroxid, gefolgt von einer Reaktion mit Kohlendisulfid, dem Auflösen in einer verdünnten Lauge und dem Extrudieren in einer Säure zur Bildung eines ununterbrochenen Viscoseschlauchs [EU]	Producto obtenido por tratamiento de celulosa con sosa cáustica, reacción con disulfuro de carbono, disolución en una solución alcalina diluida y extrusión a un ácido para formar un tubo continuo de viscosa
	Der Gewindering wird von unten auf die Hülse aufgeschoben, die geeignete Düsenplatte eingesetzt und die Mutter nach Aufbringen eines Schmiermittels auf Molybdändisulfid-Basis angezogen. [EU]	La abrazadera de rosca se desliza sobre el tubo desde el fondo, se inserta la placa horadada correspondiente y se aprieta la tuerca después de poner un lubricante a base de disulfuro de molibdeno.
	Di(benzothiazol-2-yl)disulfid; Benzothiazol-2-thiol (Mercaptobenzthiazol) und seine Salze [EU]	Disulfuro de di(benzotiazol-2-ilo); benzotiazol-2-tiol (mercaptobenzotiazol) y sus sales
	Die Polychloridfasern werden aus einer bekannten Trockenmasse mit Hilfe einer azeotropischen Mischung von Schwefelkohlenstoff und Aceton herausgelöst. [EU]	La clorofibra se disuelve a partir de una masa seca conocida de la mezcla con una mezcla azeotrópica de disulfuro de carbono y acetona.
More results
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.