Tristan : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 results for Tristan

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	Spanish
	Ausschließlich der Inseln Tristan da Cunha und Ascension [EU]	No incluye las islas de Tristán da Cunha ni Ascensión
	Daher sollte die Aufnahme von St. Helena als Drittland, aus dem Einfuhren von Fischereierzeugnissen zugelassen sind, die Inseln Tristan da Cunha und Ascension nicht einschließen. [EU]	Por consiguiente, la inclusión de Santa Elena como tercer país desde el cual se autorizan las importaciones de productos pesqueros no incluye las islas de Tristán da Cunha ni Ascensión.
	Einschließlich Ascension und Tristan da Cunha [EU]	Incluidos la isla de la Ascensión y el archipiélago Tristán da Cunha
	St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha [EU]	Santa Elena, Ascensión y Tristán da Cunha
	St. Helena, Tristan da Cunha und Ascension bilden zusammen ein Überseegebiet. [EU]	Santa Elena, Tristán da Cunha y Ascensión constituyen un solo territorio de ultramar.
	St. Helena und Nebengebiete (Ascension, Tristan da Cunha) [EU]	Santa Elena y dependencias (Ascensión, Tristan da Cunha)
	Tristan da Cunha rock lobster Natal-Languste [EU]	Tristan da Cunha rock lobster Langosta de Natal
	Untergebiet Tristan da Cunha [EU]	Tristan da Cunha
	Untergebiet Tristan da Cunha (Untergebiet 47.4) [EU]	Tristan da Cunha (Subzona 47.4)
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.