DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

102 results for Terrorkampagne
Tip: Conversion of units

 German  Spanish

Direkt an der Terrorkampagne vor und nach den Wahlen beteiligt. [EU] Directamente implicado en la campaña del terror perpetrada antes y después de las elecciones.

Direkt an der Terrorkampagne vor und nach den Wahlen beteiligt. [EU] Directamente implicado en la campaña de terror perpetrada antes y durante las elecciones.

Direkt an der Terrorkampagne vor und während der Wahlen beteiligt. [EU] Directamente implicado en la campaña de terror perpetrada antes y durante las elecciones.

Direkt an der Terrorkampagne vor und während der Wahlen in der Provinz West-Mashonaland (Chetugu) beteiligt. [EU] Directamente implicado en la campaña de terror perpetrada antes y durante las elecciones en Mashonaland Occidental (Chegutu).

Direkt an der von der Regierung organisierten Terrorkampagne vor und während der Wahlen beteiligt. [EU] Directamente implicado en la campaña de terror orquestada por el Gobierno y perpetrada antes y durante las elecciones.

Durch Anführen der Terrorkampagne in Buhera 2008 unmittelbar an der Terrorkampagne vor und nach den Wahlen beteiligt. [EU] Participó directamente en la campaña de terror previa y posterior a las elecciones, dirigiendo actos de violencia en Buhera en 2008.

Durch Anführen der Terrorkampagne in Buhera 2008 unmittelbar an der Terrorkampagne vor und nach den Wahlen beteiligt. [EU] Participó directamente en la campaña de terror que tuvo lugar antes y después de las elecciones, dirigiendo actos de violencia en Buhera en 2008.

Durch Anführen der Terrorkampagne in Mwenezi 2008 unmittelbar an der Terrorkampagne im Vorfeld und während der Wahlen beteiligt. [EU] Participó directamente en la campaña de terror previa y simultánea a las elecciones, dirigiendo la campaña de terror en Mwenezi en 2008.

Durch Anführen der Terrorkampagne in Mwenezi 2008 unmittelbar an der Terrorkampagne im Vorfeld und während der Wahlen beteiligt. [EU] Participó directamente en la campaña de terror que tuvo lugar antes de las elecciones y durante las mismas, dirigiendo la campaña de terror en Mwenezi en 2008.

Hat zu der von der Regierung gesteuerten Terrorkampagne im Vorfeld und während der Wahlen 2008 beigetragen. [EU] Incitó a la campaña de terror orquestada por el Gobierno antes de las elecciones de 2008 y durante las mismas.

Hat zur Terrorkampagne im Vorfeld und während der Wahlen beigetragen. [EU] Responsible de avivar la campaña de terror realizada antes de las elecciones y durante éstas.

Headlands, unmittelbar in die Terrorkampagne im Vorfeld und während der Wahlen involviert [EU] Headlands, implicado directo en la campaña de terror realizada antes de las elecciones y durante éstas

Hilfsinspektor der Polizeieinheit ZRP, unmittelbar an der Terrorkampagne vor und nach den Wahlen beteiligt [EU] Inspector Adjunto de la Policía Republicana de Zimbabue. Participó directamente en la campaña de terror que tuvo lugar antes y después de las elecciones.

Hochrangiger Armeeoffizier, der durch die Koordinierung der meisten Gewaltakte in Masvingo unmittelbar an der Terrorkampagne im Vorfeld und während der Wahlen 2008 beteiligt war. [EU] Militar de alta graduación implicado directamente en la campaña de terror previa y simultánea a las elecciones de 2008; coordinó la mayor parte de los incidentes violentos en Masvingo.

Hochrangiger Armeeoffizier, der durch die Koordinierung der meisten Gewaltakte in Masvingo unmittelbar an der Terrorkampagne im Vorfeld und während der Wahlen 2008 beteiligt war. [EU] Oficial superior del ejército implicado directamente en la campaña de terror realizada antes de las elecciones de 2008 y durante estas: coordinó la mayor parte de los incidentes violentos en Masvingo.

Hochrangiger Offizier im ZANU-PF-Kommissariat, unmittelbar an der Terrorkampagne im Vorfeld und während der Wahlen 2008 in Bindura beteiligt. [EU] Militar de alta graduacióny miembro de la Comisaría Política del ZANU-PF; implicado directamente en la campaña de terror desarrollada antes de las elecciones de 2008 y durante éstas en Bindura.

Hochrangiger Offizier im ZANU-PF-Kommissariat, unmittelbar an der Terrorkampagne im Vorfeld und während der Wahlen 2008 in Bindura beteiligt. [EU] Oficial superior del ejército y miembro de la Comisaría Política del ZANU-PF; implicado directamente en la campaña de terror realizada antes de las elecciones de 2008 y durante estas en Bindura.

Hochrangiger Offizier mit Verbindungen zur ZANU-PF; unmittelbar an der Terrorkampagne im Vorfeld und während der Wahlen beteiligt. [EU] Militar de alta graduación vinculado al ZANU-PF; participó directamente en la campaña de terror previa y simultánea a las elecciones.

Hochrangiger Offizier mit Verbindungen zur ZANU-PF; unmittelbar an der Terrorkampagne im Vorfeld und während der Wahlen beteiligt. [EU] Oficial militar superior vinculado al ZANU-PF; participó directamente en la campaña de terror que tuvo lugar antes de las elecciones y durante las mismas.

Hochrangiger Offizier, unmittelbar an der Terrorkampagne im Vorfeld und während der Wahlen im Gebiet Gwanda beteiligt. [EU] Militar de alta graduación, directamente implicado en la campaña de terror desarrollada antes de las elecciones y durante éstas en la zona de Gwanda.

← More results >>>

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners