Serumprobe : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for Serumprobe

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	Spanish
	Nachweis von Tetanustoxin in einer Serumprobe [EU]	Detección de toxina tetánica en una muestra sérica.
	Nachweis ZE-spezifischer IgM-Antikörper in einer einzigen Serumprobe. [EU]	Detección de anticuerpos específicos IgM contra la encefalitis por garrapatas en una única muestra de suero.
	Schweineseren sind bekannt für ihre Eigenschaft der nichtspezifischen Hemmung in HI-Tests. Damit es nicht dazu kommt, muss jede Serumprobe mit einem Rezeptor behandelt werden, der Enzyme zerstört (RDE). [EU]	Es bien conocida la propiedad de los sueros porcinos de inhibición no específica en las pruebas de IH y, por tanto, cada muestra de suero deberá tratarse con una enzima destructora de receptores (RDE) para evitar que esto ocurra.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.