Perca : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

14 results for Perca

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	Spanish
	"Cyprinidengewässer" alle Gewässer, in denen das Leben von Fischarten wie Cypriniden (Cyprinidae) oder anderen Arten wie Hechten (Esox lucius), Barschen (Perca fluviatilis) und Aalen (Anguilla anguilla) erhalten wird oder erhalten werden könnte. [EU]	aguas ciprinícolas, las aguas en las que viven o podrían vivir los peces que pertenecen a los ciprínidos (Cyprinidae), o a otras especies tales como el lucio (Esox lucius), la perca (Perca fluviatilis) y la anguila (Anguilla anguilla).
	EHN Flussbarsch (Perca fluviatilis), Regenbogenforelle (Oncorhynchus mykiss) [EU]	NHE Perca (Perca fluviatilis), trucha arco iris (Oncorhynchus mykiss)
	Filets vom Nilbarsch (Lates niloticus), Pangasius (Pangasius-Arten), Tilapia (Oreochromis-Arten) und anderen Süßwasserfischen, gefroren [EU]	Filetes de perca del Nilo (Lates niloticus), de pangasius (Pangasius spp.), de tilapia (Oreochromis spp.) y demás pescados de agua dulce, congelados
	Filets vom Nilbarsch (Lates niloticus), von Pangasius (Pangasius-Arten) und anderen Süßwasserfischen, frisch oder gekühlt [EU]	Filetes de perca del Nilo (Lates niloticus), de pangasius (Pangasius spp.) y demás pescados de agua dulce, frescos o refrigerados
	Fischfilets, frisch oder gekühlt, vom Nilbarsch (Lates niloticus) [EU]	Filetes, frescos o refrigerados, de perca del Nilo (Lates niloticus)
	Fischfilets, gefroren, vom Nilbarsch (Lates niloticus) [EU]	Filetes congelados de perca del Nilo (Lates niloticus)
	Flussbarsch (Perca fluviatilis), Regenbogenforelle (Oncorhynchus mykiss) ISA [EU]	EHN Perca (Perca fluviatilis), trucha arco iris (Oncorhynchus mykiss). ISA
	Flussbarsch (Perca fluviatilis), Regenbogenforelle (Oncorhynchus mykiss), Maquarie's Barsch (Macquaria australasica), Silberbarsch (Bidyanus bidyanus), Gebirgsgalaxie (Galaxias olidus), Wels (Silurus glanis), Schwarzer Katzenwels (Ictalurus melas), Kärpfling (Gambusa affinis) und andere Arten der Familie der Poeciliidae [EU]	Perca (Perca fluviatilis), trucha arco iris (Oncorhynchus mykiss), perca Macquarie (Macquaria australasica), perca plateada (Bidyanus bidyanus), (Galaxias olidus), siluro (Silurus glanis), bagre (Ictalurus melas), gambusia (Gambusa affinis) y otras especies pertenecientes a la familia Poeciliidae.
	Forellenbarsch, Micropterus salmoides [EU]	Perca americana, Micropterus salmoides
	Karpfenfische (Cyprinidae) und andere vergesellschaftete Arten in Polykultur, einschließlich Barsch, Hecht, Wels, Fellchen, Stör [EU]	Especies afectadas: Familia de la carpa (Cyprinidae) y otras especies asociadas en el contexto del policultivo, incluidos la perca, el lucio, el perro del norte, los corégonos y el esturión
	Micropterus salmoides, Forellenbarsch [EU]	Micropterus salmoides, Perca americana
	Perca fluviatilis European perch [EU]	Lota lota Burbot
	Regenbogenforelle (Oncorhynchus mykiss) und Flussbarsch (Perca fluviatilis) [EU]	Trucha arco iris (Oncorhynchus mykiss) y perca (Perca fluviatilis)
	vom Nilbarsch (Lates niloticus) [EU]	De perca del Nilo (Lates niloticus)
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.