Linguisten : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for Linguisten

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	Spanish
	2643 Übersetzer, Dolmetscher und andere Linguisten [EU]	2643 Traductores, intérpretes y lingüistas
	Autoren, Journalisten und Linguisten [EU]	Autores, periodistas y lingüistas
	Kontakte zwischen den maltesischen Behörden und den Organen der Europäischen Union haben ergeben, dass es aufgrund der aktuellen Situation bei der Einstellung von maltesischen Linguisten und des daraus resultierenden Mangels an qualifizierten Übersetzern nicht möglich ist, die Abfassung aller von den Organen erlassenen Rechtsakte in maltesischer Sprache zu gewährleisten. [EU]	De los contactos mantenidos entre las autoridades maltesas y las instituciones de la Unión Europea se desprende que, debido a la actual situación en lo que respecta al reclutamiento de lingüistas malteses y al consiguiente déficit de traductores cualificados, no es posible garantizar la redacción en maltés de todos los actos adoptados por las instituciones.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.