A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for Instandsetzungskosten
Tip:
Conversion of units
German
Spanish
Diese
Kosten
können
insbesondere
Personalkosten
,
Energiekosten
,
Infrastrukturkosten
,
Wartungs-
und
Instandsetzungskosten
für
Fahrzeuge
des
öffentlichen
Personenverkehrs
,
das
Rollmaterial
und
für
den
Betrieb
der
Personenverkehrsdienste
erforderliche
Anlagen
sowie
die
Fixkosten
und
eine
angemessene
Kapitalrendite
umfassen
. [EU]
Estos
costes
podrán
incluir
en
particular
los
de
personal
,
energía
,
gastos
de
infraestructura
,
mantenimiento
y
reparación
de
los
vehículos
de
transporte
público
,
del
material
rodante
y
de
las
instalaciones
necesarias
para
el
funcionamiento
de
los
servicios
de
transporte
de
viajeros
, y
los
costes
fijos
y
una
remuneración
apropiada
de
los
capitales
propios
.
Hier
zu
erfassen
sind
die
vom
Unternehmen
getragenen
Netto-Betriebskosten
(
jährlich
anfallende
Leasing-
und
Zinskosten
,
Abschreibungen
,
Versicherung
,
Wartungs-
und
Instandsetzungskosten
,
Parkgebühren
). [EU]
Deben
incluirse
los
gastos
corrientes
netos
contraídos
por
la
empresa
(el
coste
anual
del
leasing
y
los
intereses
,
la
depreciación
,
el
seguro
,
el
mantenimiento
,
las
reparaciones
y
el
aparcamiento
).
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Instandsetzungskosten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners