|
|
|
|
155 results for HO
Word division: ho |
|
|
 German |
 Spanish |
|
ABl. C 279 vom 17.11.2006, S. 9 (Barèges-Gavarnie); ABl. C 280 vom 18.11.2006, S. 10 (Hoř;ické trubič;ky). [EU] |
DO C 279 de 17.11.2006, p. 9 (Barèges-Gavarnie); DO C 280 de 18.11.2006, p. 10 (Hořické trubič;ky). |  |
|
Absatz 1 erhält folgende Fassung: "Die Leitlinien dieses Anhangs können auf Emissionen aus der Herstellung von Roheisen oder Stahl (einschließlich Stranggussanlagen) angewandt werden. Sie gelten jedoch insbesondere für die primäre Stahlerzeugung (Hochofen (HO) und Sauerstoffaufblaskonverter (SAK)) sowie die sekundäre Stahlerzeugung (Elektrolichtbogenofen (LBO))." [EU] |
El párrafo primero se sustituye por el texto siguiente: «Las directrices del presente anexo podrán aplicarse a las emisiones de las actividades para la producción de arrabio o de acero, incluida la de colada continua. Se refieren, en particular, a la producción de acero primaria [alto horno (BF) y horno de oxígeno básico (BOF)] y secundaria [horno de arco eléctrico (EAF)].»; | |
|
Always Co. Ltd., Ho-Tschi-Minh-Stadt [EU] |
Always Co., Ltd, Ciudad Ho Chi Minh | |
|
Always Co., Ltd., Tan Thuan Export processing Zone, District 7, Ho-Tschi-Minh-Stadt, Vietnam [EU] |
Always Co., Ltd, Tan Thuan Export processing Zone, District 7, Ho Chi Minh City, Vietnam | |
|
Artikel 93 Absatz 1 Buchstabe a HO (interner Code: NW5a2a) [EU] |
Artículo 93.1.a) del RF (código interno: NW5a2a) | |
|
Artikel 93 Absatz 1 Buchstabe a HO ((interner Code: NW5a2a) [EU] |
Artículo 93, apartado 1, letra a), del RF (código interno NW5a2a) | |
|
Artikel 93 Absatz 1 Buchstabe b HO (interner Code: NW5a2b) [EU] |
Artículo 93.1.b) del RF (código interno: NW5a2b) | |
|
Artikel 93 Absatz 1 Buchstabe b HO (interner Code: NW5a2b) [EU] |
Artículo 93, apartado 1, letra b), del RF (código interno NW5a2b) | |
|
Artikel 93 Absatz 1 Buchstabe c HO (interner Code: NW5a30) [EU] |
Artículo 93.1.c) del RF (código interno: NW5a30) | |
|
Artikel 93 Absatz 1 Buchstabe c HO (interner Code: NW5a30) [EU] |
Artículo 93, apartado 1, letra c), del RF (código interno NW5a30) | |
|
Artikel 93 Absatz 1 Buchstabe d HO (interner Code: NW5a2d) [EU] |
Artículo 93.1.d) del RF (código interno: NW5a2d) | |
|
Artikel 93 Absatz 1 Buchstabe d HO (interner Code: NW5a2d) [EU] |
Artículo 93, apartado 1, letra d), del RF (código interno NW5a2d) | |
|
Artikel 93 Absatz 1 Buchstabe e HO (interner Code: NW5a2e) [EU] |
Artículo 93.1.e) del RF (código interno: NW5a2e) | |
|
Artikel 93 Absatz 1 Buchstabe e HO (interner Code: NW5a2e) (Verurteilung wegen:) [EU] |
Artículo 93, apartado 1, letra e), del RF (código interno NW5a2e) (indíquese a continuación el tipo de condena) | |
|
Artikel 93 Absatz 1 Buchstabe f HO (= Artikel 96 Absatz 1 HO) (interner Code: NW5a40) [EU] |
Artículo 93, apartado 1, letera f), del RF (= Artículo 96, apartado 1, del RF) (código interno NW5a40) | |
|
Artikel 93 Absatz 1 Buchstabe f HO (interner Code: NW5a40) [EU] |
Artículo 93.1.f) del RF (= artículo 96.1 del RF) (código interno: NW5a40) | |
|
Artikel 94 HO (interner Code: NW1d) [EU] |
Artículo 94 del RF (código interno NW1d) | |
|
auf Slowakisch Clo zníž;ené o 30,77 % cla stanoveného č;lánkom 140 nariadenia (ES) č;. [EU] |
en eslovaco Clo zníž;ené o 30,77 % cla stanoveného č;lánkom 140 nariadenia (ES) č;. | |
|
auf Tschechisch Clo sníž;ené o 30,77 % cla stanoveného v č;lánku 140 nař;ízení (ES) č;. [EU] |
en checo Clo sníž;ené o 30,77 % cla stanoveného v č;lánku 140 nař;ízení (ES) č;. | |
|
auf Tschechisch Osvobození od cla až; do množ;ství stanoveného v kolonkách 17 a 18 této licence (č;l. 1 odst. 1 písm. d) provádě;cího nař;ízení (EU) č;. [EU] |
en checo Osvobození od cla až; do množ;ství stanoveného v kolonkách 17 a 18 této licence (čl. 1 odst. 1 písm. d) provádě;cího nař;ízení (EU) č;. | |
More results 
|
The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024 |
|
|
|
De - En
De - Pt