Futtergebiet : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for Futtergebiet

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	Spanish
	Das betreffende Gebiet dient für die Tierart insbesondere als Futtergebiet. Die Verbreitung der Sterntaucher in den Niederlanden beschränkt sich vorwiegend auf die Küstengebiete der Nordsee. [EU]	La zona funciona como lugar de alimentación para este especie. La distribución del colimbo chico en los Países Bajos está en gran parte limitada a la zona costera del Mar del Norte.
	Das betreffende Gebiet dient für die Tierart insbesondere als Futtergebiet. [EU]	La zona funciona como lugar de alimentación para esta especie.
	Das Gebiet Bollen van de Ooster ist für den Schutz von Vögeln wichtig und gilt als wichtiges Ruhe- und Futtergebiet für die Tierarten Trauerente (Seegebiet), Brandseeschwalbe und Fluss-Seeschwalbe (Sandbank). [EU]	Bollen van de Ooster constituye una importante reserva de aves y una importante zona de descanso y alimentación del negrón común (en zonas costeras), del charrán patinegro y del charrán común (en las llanuras mareales).
	Die Hinderplaat ist als Ruhe- und Futtergebiet für die Eiderente von Wichtigkeit. [EU]	Hinderplaat constituye una zona importante de descanso y alimentación para el pato de flojel.
	Mehrere Arten von Stelzenläufern und Enten wie der Austernfischer und die Schnatterente nutzen die Slikken van Voorne im Voordelta als Ruhe- und Futtergebiet. [EU]	La zona de Slikken van Voorne en el Voordelta sirve de zona de descanso y de alimentación a varias especies de aves zancudas y patos, como el ostrero y el ánade.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.