A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Farbendruckmaschine
farbenfreudig
farbenfroh
Farbenhobbock
Farbenindustrie
Farbenküpe
Farbenlehre
Farbenpracht
farbenprächtig
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for
Farbenindustrie
Word division: Far·ben·in·dus·trie
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
Spanish
Dieser
rückläufige
Trend
hängt
offenbar
mit
der
gesunkenen
Nachfrage
nach
Alkydharzen
in
der
Farbenindustrie
zusammen
,
auf
die
etwa
70
%
der
Endverwendung
von
Penta
auf
dem
Gemeinschaftsmarkt
entfallen
. [EU]
Esta
tendencia
descendente
parece
estar
relacionada
con
la
reducción
de
la
demanda
de
resinas
alquídicas
en
la
industria
de
la
pintura
,
que
constituye
aproximadamente
el
70
%
de
los
usuarios
finales
de
penta
en
el
mercado
comunitario
.
Ein
Besuch
bei
einem
gewerblichen
Verwender
von
Penta
,
der
Alkydharze
für
die
Farbenindustrie
herstellt
,
ergab
,
dass
die
Nachfrage
nach
Alkyden
künftig
voraussichtlich
noch
stärker
zurückgehen
wird
,
und
zwar
aufgrund
der
zu
erwartenden
Änderungen
des
Umweltrechts
in
Richtung
einer
Begrenzung
der
Emissionen
flüchtiger
organischer
Verbindungen
(
VOC
)
aus
Bau-
und
Industriefarben
. [EU]
Una
visita
a
un
usuario
industrial
de
pentaeritritol
,
que
produce
resinas
alquídicas
para
la
industria
de
la
pintura
,
puso
de
manifiesto
que
se
espera
que
la
demanda
de
resinas
alquídicas
disminuya
en
el
futuro
de
forma
aún
más
pronunciada
,
dados
los
cambios
que
se
avecinan
en
cuanto
a
legislación
medioambiental
,
que
impondrá
restricciones
a
las
emisiones
de
compuestos
orgánicos
volátiles
(«COV»)
de
la
pintura
utilizada
en
aplicaciones
arquitectónicas
e
industriales
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Farbenindustrie":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt