Erica : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 results for Erica

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	Spanish
	4010 Feuchte Heiden des nordatlantischen Raumes mit Erica tetralix [EU]	4010 Brezales húmedos atlánticos septentrionales de Erica tetralix
	4020 * Feuchte Heiden des gemäßigt atlantischen Raumes mit Erica ciliaris und Erica tetralix [EU]	4020 * Brezales húmedos atlánticos de zonas templadas de Erica cillaris y Erica tetralix
	4040 * Trockene atlantische Heiden an der Küste mit Erica vagans [EU]	4040 * Brezales secos atlánticos costeros de Erica vagans
	An der Gewinnung der meisten in Galicien erzeugten Honigsorten sind folgende fünf Haupttrachten beteiligt: Castanea sativa, Rubus, t. Cytisus, Erica und Eucalyptus. [EU]	Cinco tipos polínicos principales están presentes en la mayor parte de las mieles producidas en Galicia: Castanea sativa, Rubus, t. Cytisus, Erica y Eucalyptus.
	Erica Cinerea Extract ist ein Extrakt aus den Blüten der Grauheide, Erica cinerea, Ericaceae [EU]	Extracto de flor de Erica cinerea, Ericaceae
	Feuchte Heiden des gemäßigt atlantischen Raumes mit Erica ciliaris und Erica tetralix [EU]	Brezales húmedos atlánticos de zonas templadas de Erica ciliaris y Erica tetralix
	Heidehonig: Gehalt an Erikapollen (Erica sp.) mindestens 45 %. [EU]	«miel de brezo»: el porcentaje mínimo de polen de brezo (Erica sp.) debe ser del 45 %.
	Im Landesinneren hingegen wird die Honigproduktion durch das reiche Vorkommen der drei Pflanzenarten Castanea Sativa, Erica und Rubus bestimmt. [EU]	En las zonas del interior, la producción de miel está condicionada por la abundancia de tres tipos de elementos vegetales: Castanea Sativa, Erica y Rubus.
	Schmidt-Ott Seamount & Erica Seamount [EU]	Montes submarinos Schmidt Ott y Erica
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.