'Maxamed : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for 'Maxamed

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Anschrift: a) London, Vereinigtes Königreich (im November 2008); b) Via Quaranta, Mailand, Italien [EU]	'Maxamed Cabdullaah Ciise, (alias (a) Maxamed Cabdullaahi Ciise, (b) Maxammed Cabdullaahi, (c) Cabdullah Mayamed Ciise. Address: (a) London, United Kingdom (as at November 2008); (b) Via Quaranta, Milan, Italy
	Geburtsdatum: 8. Oktober 1974" folgende Fassung: "Maxamed Cabdullaah Ciise, (auch: a) Maxamed Cabdullaahi Ciise, b) Maxammed Cabdullaahi, c) Cabdullah Mayamed Ciise. [EU]	Date of birth: 8 October1974.' under the heading 'Natural persons' shall be replaced by:
	"Maxamed Cabdullaah Ciise (auch: a) Maxamed Cabdullaahi Ciise, b) Maxammed Cabdullaahi, c) Cabdullah Mayamed Ciise). [EU]	'Maxamed Cabdullaah Ciise, (alias (a) Maxamed Cabdullaahi Ciise, (b) Maxammed Cabdullaahi, (c) Cabdullah Mayamed Ciise.
	Unter "Natürliche Personen" erhält der Eintrag "Maxamed Cabdullaah Ciise, (auch: a) Maxamed Cabdullaahi Ciise, b) Maxammed Cabdullaahi, c) Cabdullah Mayamed Ciise. [EU]	The entry 'Maxamed Cabdullaah Ciise, (alias (a) Maxamed Cabdullaahi Ciise, (b) Maxammed Cabdullaahi, (c) Cabdullah Mayamed Ciise.
	Unter "Natürliche Personen" erhält der Eintrag "Maxamed Cabdullaah CIISE, Via Quaranta (Moschee), Mailand, Italien [EU]	The entry 'Maxamed Cabdullaah CIISE, Via Quaranta (mosque), Milan, Italy
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.