Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
All
Nouns
Verbs
German
Spanish
beißen
morder
beißen
{v}
atarazar
{v}
(también
tarazar
)
beißen
{v}
(
Hund
)
tarascar
{v}
(perro)
beißen
{v}
(
Kälte
)
azotar
{v}
(frío)
beißen
{v}
mordisquear
{v}
beißen
{v}
(
Schlange
,
Insekt
)
picar
{v}
Beißen
{n}
la
dentellada
{f}
Beißen
{n}
la
mordedura
{f}
Beißen
{n}
[ugs.]
(
Jucken
)
la
picazón
{f}
auf
das
Gebiss
beißen
(
Pferde
)
morder
el
freno
(también
tascar
el
freno
)
auf
das
Gebiss
beißen
{v}
(
Pferd
)
tascar
el
freno
{v}
auf
die
Stange
beißen
{v}
(
Pferde
)
beber
el
freno
{v}
Bellende
Hunde
beißen
nicht
amagar
y
no
dar
Hunde
,
die
bellen
,
beißen
nicht
Perro
ladrador
,
poco
mordedor
Hunde
,
die
bellen
,
beißen
nicht
Perro
que
ladra
no
muerde
in
den
sauren
Apfel
beißen
hacer
de
tripas
corazón
ins
Gras
beißen
[fig.]
[ugs.]
morder
el
polvo
{m}
[fig.]
[col.]
ins
Gras
beißen
[fig.]
[ugs.]
(
sterben
)
irse
al
otro
barrio
[fig.]
[col.]
ins
Gras
beißen
[ugs.]
[fig.]
(
sterben
)
colgar
las
botas
[col.]
[fig.]
[Co.] [Ni.] (morir)
ins
Gras
beißen
[ugs.]
[fig.]
(
sterben
)
colgar
los
tenis
[col.]
[fig.]
[Mx.] [Sv.] (morir)
ins
Gras
beißen
[ugs.]
(
sterben
)
estirar
la
pata
[col.] [Pe.] [Ar.] (morir)
ins
Gras
beißen
(
umgangssprachlich
für
sterben
)
hincar
el
pico
(coloquial y
figurativo
)
nichts
zu
beißen
haben
[fig.]
(
nichts
zu
essen
haben
)
no
haber
para
untar
un
diente
[fig.]
nichts
zu
beißen
haben
[fig.]
(
nichts
zu
essen
haben
)
no
llegar
a
un
diente
[fig.]
(también
no
tener
para
un
diente
)
nichts
zu
beißen
haben
[fig.]
(
nichts
zu
essen
haben
)
no
tener
para
un
diente
[fig.]
(también
no
llegar
un
diente
)
nichts
zu
beißen
haben
no
tener
nada
para
hincar
el
diente
schnapped
beißen
{v}
dentellear
{v}
schnappen
{v}
(
beißen
)
dar
un
mordisco
{v}
sich
auf
die
Zunge
beißen
morderse
la
lengua
sich
beißen
{v}
(
nicht
vertragen
,
nicht
zusammenpassen
)
no
pegar
{v}
sich
beißen
{v}
(
sich
nicht
vertragen
,
nicht
passen
)
desentonar
{v}
sich
in
die
Zunge
beißen
morderse
la
lengua
sich
vor
Wut
in
die
Lippen
beißen
{v}
remorderse
los
labios
de
cólera
{v}
wiederholt
beißen
{v}
remorder
{v}
zuschnappen
{v}
(
beißen
)
dar
un
mordisco
{v}
Translations provided by
www.myjmk.com
.