Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
Spanish
großer
Penis
{m}
pollón
{m}
[mal.]
der
Große
Bär
{m}
[astron.]
(
Ursa
Major
,
auch
Großer
Wagen
)
el
Oso
Mayor
{m}
[astron.]
(constelación)
der
Große
Wagen
{m}
[astron.]
(
Ursa
Major
,
auch
Großer
Bär
)
el
Oso
Mayor
{m}
[astron.]
(constelación)
der
Große
Wagen
{m}
[astron.]
(
Ursa
Mayor
,
auch
Großer
Bär
)
el
Carro
Mayor
{m}
[astron.]
(constelación,
también
Oso
Mayor
)
der
lange
Lulatsch
{m}
[ugs.]
(
großer
Mensch
)
el
grandullón
{m}
[col.]
der
Rote
Drachenkopf
{m}
[zool.]
(
Scorpaena
scrofa
,
auch
Großer
Drachenkopf
)
la
escorpena
{f}
[zool.]
(también
cabracho
)
der
Spanische
Lavendel
{m}
[bot.]
(
Lavandula
latifolia
,
auch
Großer
Speik
,
Speik
,
Spik-Lavendel
)
el
espliego
{m}
[bot.]
(también
alhucema
)
ein
großer
Mann
(
an
Gestalt
)
un
hombre
grande
es
besteht
ein
großer
Bedarf
an
hay
mucha
falta
de
Horst
{m}
[zool.]
(
Nistplatz
großer
Vögel
)
el
nido
{m}
[zool.]
in
großer
Anzahl
en
cantidad
in
großer
Bedrängnis
sein
estar
muy
apretado
in
großer
Bedrängnis
sein
verse
muy
apretado
in
großer
Gefahr
schweben
verse
en
las
uñas
del
lobo
in
großer
Menge
{adv}
a
barullo
{
adv
}
in
großer
Uniform
en
uniforme
de
gala
massereich
{adj}
(
mit
großer
Masse
)
de
gran
masa
{
adj
}
massig
{adj}
[ugs.]
(
viel
,
in
großer
Menge
)
en
masa
{
adj
}
massig
{adj}
[ugs.]
(
viel
,
in
großer
Menge
)
profuso
{
adj
}
mein
großer
Bruder
mi
hermano
mayor
mit
großer
Anstrengung
{adj}
a
destajo
{
adj
}
[fig.]
mit
großer
Anstrengung
{n}
[fig.]
con
un
palmo
de
lengua
{m}
[fig.]
mit
großer
Gewalt
{adv}
en
tromba
{
adj
./adv}
mit
großer
Sehnsucht
[fig.]
con
un
palmo
de
lengua
[fig.]
mit
großer
Vorfreude
{adv}
con
gran
expectativa
{
adv
}
mit
großer
Vorsicht
vorgehen
tener
mucha
recámara
Platte
{f}
(
Geschirr
,
großer
Teller
)
el
plato
{m}
Quadratlatschen
{m}
[ugs.]
(
großer
Schuh
)
el
zapatón
{m}
(aumentativo
de
zapato
)
sich
einer
Sache
mit
großem
Nachdruck
und
großer
Intensität
widmen
{v}
cebarse
{v}
(entregarse
con
mucha
eficacia
e
intensión
a
algo
)
sich
großer
Beliebtheit
erfreuen
gozar
de
gran
popularidad
Spatel
{m}
(
auch
das
Spatel
,
großer
Löffel
)
la
paleta
{f}
Spatel
{n}
(
auch
der
Spatel
,
großer
Löffel
)
la
paleta
{f}
Spik-Lavendel
{m}
[bot.]
(
Lavandula
latifolia
,
auch
Großer
Speik
,
Speik
,
Spanischer
Lavendel
)
el
espliego
{m}
[bot.]
(también
alhucema
)
Trumm
{n}
(
Bayern
)
[Ös.]
,
großer
Brocken
)
el
mamotreto
{m}
(objeto
grande
)
unter
großer
Anstrengung
con
el
sudor
de
mi
frente
[fig.]
von
großer
Bedeutung
sein
ser
muy
significativo
von
großer
Lebensdauer
de
mucha
duración
von
großer
Lebensdauer
duradero
{
adj
}
von
großer
Tragweite
de
gran
alcance
von
großer
Wichtigkeit
sein
{v}
ser
de
gran
importancia
{v}
Translations provided by
www.myjmk.com
.