 German |
 Spanish |
|
|---|---|---|
widmen {v} ![[listen]](/pics/s1.png "widmen"){kind=small} |
brindar {v} [fig.] | |
| widmen {v} |
consagrar {v} (dedicar) | |
| widmen {v} |
dedicar {v} |
|
| widmen {v} |
destinar {v} | |
| widmen {v} (im Sport, einen Pokal, einen Sieg usw.) |
donar {v} [sport.] | |
| widmen {v} [jur.] [fin.] (Steuerrecht) (Vermögen) |
afectar {v} [jur.] |
|
| widmen {v} (opfern, darbringen) |
sacrificar {v} | |
| dem Gemeingebrauch widmen [jur.] (Weg) | destinar al uso publico [jur.] (camino) | |
| den Stier widmen {v} (Stierkampf) | brindar el toro {v} (tauromaquia) | |
| Gott widmen {v} | santificar {v} | |
| hingeben {v} (opfern, widmen) | consagrar {v} (dedicar, ofrecer) | |
| jemandem etwas Zeit widmen | dedicar a alguien tiempo | |
| sich einer Sache mit großem Nachdruck und großer Intensität widmen {v} | cebarse {v} (entregarse con mucha eficacia e intensión a algo) | |
| sich einer Sache widmen | dedicar atención a una cosa | |
| sich einer Sache widmen | dedicarse a algo | |
| sich widmen {v} | dedicarse {v} | |
| weihen {v} [relig.] (auch widmen) | consagrar {v} (religión y dedicación) | |
|
Translations provided by www.myjmk.com. | ||