Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
Spanish
Löffel
{m}
[cook.]
la
cuchara
{f}
[cook.]
Löffel
{m}
[zool.]
(
Kaninchen-
oder
Hasenohr
)
la
oreja
{f}
[zool.]
(oreja
del
conejo
o
de
la
liebre
)
das
Geklirr
der
Löffel
{n}
el
ludir
de
las
cucharas
{v}
den
Löffel
abgeben
[ugs.]
[fig.]
(
sterben
)
colgar
las
botas
[col.]
[fig.]
[Co.] [Ni.] (morir)
den
Löffel
abgeben
[ugs.]
[fig.]
(
sterben
)
colgar
los
tenis
[col.]
[fig.]
[Mx.] [Sv.] (morir)
den
Löffel
abgeben
[ugs.]
[fig.]
(
sterben
)
doblar
la
servilleta
[col.]
[fig.]
(morir)
den
Löffel
abgeben
[ugs.]
[fig.]
(
sterben
)
estirar
la
pata
[col.]
[fig.]
(morir)
der
breite
Löffel
{m}
[cook.]
(
für
Spiegeleier
,
auch
Eierheber
)
la
estrelladera
{f}
[cook.]
der
kleine
Löffel
{m}
la
cucharilla
{f}
(diminutivo
de
cuchara
)
der
kleine
Löffel
{m}
la
cucharita
{f}
(diminutivo
de
cuchara
)
die
Löffel
{m.pl}
[ugs.]
(
Ohren
)
las
orejas
{f.pl}
Eß
löffel
{m}
(
alte
Rechtschreibung
,
neu
Ess
löffel
)
la
cuchara
{f}
Gieß
löffel
{m}
(
Metallindustrie
)
la
cuchara
{f}
(metalurgico)
im
Topf
mit
dem
Löffel
umrühren
[cook.]
cucharetear
{v}
[cook.]
löffel
n
{v}
(
etwas
mit
einem
Löffel
essen
)
comer
con
cuchara
mit
dem
goldenen
Löffel
im
Mund
geboren
werden
nacer
en
cuna
de
oro
mit
dem
Löffel
essen
comer
con
cuchara
mit
dem
Löffel
herausholen
cucharear
{v}
Nehmen
Sie
einen
Löffel
voll
alle
drei
Stunden
!
¡Tome
una
cucharada
llena
cada
tres
horas
!
Spatel
{m}
(
auch
das
Spatel
,
großer
Löffel
)
la
paleta
{f}
Spatel
{n}
(
auch
der
Spatel
,
großer
Löffel
)
la
paleta
{f}
Translations provided by
www.myjmk.com
.