BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 Spanish  German

el conejo de Angora {m} Angorakaninchen {n}

el conejo de monte {m} [zool.] Baumwollschwanzkaninchen {n} [zool.] (Sylvilagus sylvestris)

el conejo de silvestre {m} [zool.] Baumwollschwanzkaninchen {n} [zool.] (Sylvilagus sylvestris)

el conejo de los bosquimanos {m} [zool.] Buschmannhase {m} [zool.] (Bunolagus monticularis)

el conejo ribereño {m} [zool.] Buschmannhase {m} [zool.] (Bunolagus monticularis)

el conejo de los bosquimanos {m} [zool.] Buschmannhase {m} [zool.]

el conejo en salmorejo {m} [cook.] das gebeizte Kaninchen {n} [cook.]

el conejo asado {m} [cook.] das gegrillte Kaninchen {n} [cook.]

el conejo estofado {m} [cook.] das geschmorte Kaninchen {n} [cook.]

la risa de conejo {f} das gezwungene, verstelle Lachen {n}

el conejo en vino tinto {m} [cook.] das Kaninchen in Rotwein {n} [cook.]

la palomilla {f} [bot.] (también fumaria, palomina, gitanillas, sangre de Cristo, zapatitos del Niño Jesús, hierba del conejo) der Gemeine Erdrauch {m} [bot.] (Fumaria officinalis, auch Gewöhnlicher Erdrauch)

la palomina {f} [bot.] (también fumaria, palomilla, gitanillas, sangre de Cristo, zapatitos del Niño Jesús, hierba del conejo) der Gemeine Erdrauch {m} [bot.] (Fumaria officinalis, auch Gewöhnlicher Erdrauch)

la sangre de Cristo {f} [bot.] (también fumaria, palomilla, gitanillas, palomina, zapatitos del Niño Jesús, hierba del conejo) der Gemeine Erdrauch {m} [bot.] (Fumaria officinalis, auch Gewöhnlicher Erdrauch)

los zapatitos del Niño Jesús {m.pl} [bot.] (también fumaria, palomilla, gitanillas, palomina, sangre de Cristo, hierba del conejo) der Gemeine Erdrauch {m} [bot.] (Fumaria officinalis, auch Gewöhnlicher Erdrauch)

la fumaria {f} [bot.] (también palomilla, palomina, gitanillas, sangre de Cristo, zapatitos del Niño Jesús, hierba del conejo) der Gewöhnliche Erdrauch {m} [bot.] (Fumaria officinalis, auch Gemeiner Erdrauch)

la hierba del conejo {f} [bot.] (también fumaria, palomilla, gitanillas, palomina, sangre de Cristo, zapatitos del Niño Jesús) der Gewöhnliche Erdrauch {m} [bot.] (Fumaria officinalis, auch Gemeiner Erdrauch)

el conejo de palos {m} [zool.] die Kleine Mara {f} [zool.] (Pediolagus salinicola)

el conejo de salitral {m} [zool.] die Kleine Mara {f} [zool.] (Pediolagus salinicola)

sacar un conejo de la chistera [fig.] ein Kaninchen aus dem Hut zaubern [fig.]

la hierba del conejo {f} [bot.] Erdrauch {m} [bot.] (Fumaria officinalis)

la risa de conejo {f} Grinsen {n}

el Conejo {m} [astron.] (constelación) Hase {m} [astron.] (Lepus) [listen]

el filete de conejo {m} (gasronomía) Hasenfilet {n} [cook.]

la hierba del conejo {f} [bot.] Hundszunge {f} [bot.] (Cynoglossum officinale)

el asado de conejo {m} [cook.] Kaninchenbraten {m} [cook.]

la carne de conejo {f} [cook.] Kaninchenfleisch {n} [cook.]

el fricasé de conejo {m} [cook.] Kaninchenfrikassee {n} [cook.]

el abrigo de conejo {m} [textil.] Kaninchenmantel {m} [textil.]

el conejo Kaninchen {n} [listen]

el gazapo {m} (conejo joven) Kaninchen {n} (junges) [listen]

el ragú de conejo {m} [cook.] Kaninchenragout {n} [cook.]

la terrina de conejo {f} [cook.] Kaninchen-Terrine {f} [cook.]

el conejo de noruega {m} Lemming {m}

la oreja {f} [zool.] (oreja del conejo o de la liebre) Löffel {m} [zool.] (Kaninchen- oder Hasenohr) [listen]

el conejo de Pascua {m} Osterhase {m}

el instrumento que imita el chillido de un conejo {m} [agr.] (caza) Quäke {f} [agr.] (Jagdwesen)

el conejo de Amami {m} [zool.] Riu-Kiu-Kaninchen {n} [zool.] (Pentalagus furnessi)

el conejo de orejas cortas {m} [zool.] Riu-Kiu-Kaninchen {n} [zool.] (Pentalagus furnessi)

el conejo de chocolate {m} [cook.] Schokoladenhase {m} [cook.]

el conejo doméstico {m} [zool.] Stallhase {m} [zool.] (Kaninchen)

el conejo de Sumatra {m} [zool.] Sumatrakaninchen {n} [zool.] (Nesolagus netscheri)

el conejo rayado de Sumatra {m} [zool.] Sumatrakaninchen {n} [zool.] (Nesolagus netscheri)

el conejo de los pantanos {m} [zool.] Sumpfkaninchen {n} [zool.] (Sylvilagus palustris)

el conejo de los volcanes {m} [zool.] Vulkankaninchen {n} [zool.]

el conejo moro {m} [zool.] (también tuco-tuco, cuis moro, cuy serrano, cuy de dientes amarillos) Wieselmeerschweinchen {n} [zool.] (Galea musteloides)

el cuis moro {m} [zool.] (también tuco-tuco, cuy serrano, cuy de dientes amarillos, conejo moro) Wieselmeerschweinchen {n} [zool.] (Galea musteloides)

el cuy de dientes amarillos {m} [zool.] (también tuco-tuco, cuis moro, cuy serrano, conejo moro) Wieselmeerschweinchen {n} [zool.] (Galea musteloides)

el cuy serrano {m} [zool.] (también tuco-tuco, cuis moro, cuy de dientes amarillos, conejo moro) Wieselmeerschweinchen {n} [zool.] (Galea musteloides)

el tuco-tuco {m} [zool.] (también cuis moro, cuy serrano, cuy de dientes amarillos, conejo moro) Wieselmeerschweinchen {n} [zool.] (Galea musteloides)

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.