'X' : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

56 results for 'X'

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	Spanish
	X isolieren [math.]	despejar X [math.]
	X {n}	la equis {f}
	X {n}	la x {f}
	3-X-Syndrom {n} [med.] [biol.] (Genetik) (auch Superwoman-Syndrom, Triple-X-Syndrom, Trisomie X)	el síndrome 47 {m} [med.] (genética, también triple X, síndrome XXX, síndrome de la superhembra)
	3-X-Syndrom {n} [med.] [biol.] (Genetik) (auch Superwoman-Syndrom, Triple-X-Syndrom, Trisomie X)	el triple X {m} [med.] (genética, también superhembra, síndrome XXX, síndrome 47)
	Abt-Letterer-Siwe-Syndrom {n} [med.] (auch Histiozytose X, Langerhans-Zell-Histiozytose)	la enfermedad de Abt-Letterer-Siwe {f} [med.] (también histiocitosis X, histiocitosis de células de Langerhans, enfermedad de Hand-Schüller-Christian)
	Addison-Schilder-Syndrom {n} [med.] (X-ALD, auch Adrenoleukodystrophie)	la adrenoleucodistrofia {f} [med.] (ALD)
	Adrenoleukodystrophie {f} [med.] (X-ALD, auch Addison-Schilder-Syndrom)	la adrenoleucodistrofia {f} [med.] (ALD)
	Bärenohr {n} [bot.] (Arctotis x hybrida)	la margarita africana {f} [bot.]
	das metabolische Syndrom {n} [med.] (auch Syndrom X, Reavan-Syndrom, tödliches Quartett)	el síndrome de insulinorresistencia {m} [med.] (también síndrome metabólico, síndrome plurimetabólico, síndrome X, síndrome de Reaven)
	das metabolische Syndrom {n} [med.] (auch Syndrom X, tödliches Quartett, Reavan-Syndrom)	el síndrome metabólico {m} [med.] (también síndrome X, síndrome plurimetabólico, síndrome de insulinorresistencia, síndrome de Reaven)
	das Syndrom X {n} [med.] (auch metabolisches Syndrom, tödliches Quartett, Reavan-Syndrom)	el síndrome X {m} [med.] (también síndrome metabólico, síndrome plurimetabólico, síndrome de insulinorresistencia, síndrome de Reaven)
	das tödliche Quartett {n} [med.] (auch metabolisches Syndrom, Syndrom X, Reavan-Syndrom)	el síndrome plurimetabólico {m} [med.] (también síndrome metabólico, síndrome de insulinorresistencia, síndrome X, síndrome de Reaven)
	der x-te Versuch	el enésimo intento
	die Beschriftung der x-Achse {f}	el etiquetado del eje x {m}
	die Beschriftung der x-Achse {f}	el rotulado del eje x {m}
	die Histiozytose X {f} [med.] (auch Abt-Letterer-Siwe-Syndrom, Langerhans-Zell-Histiozytose)	la histiocitosis X {f} [med.] (también enfermedad de Abt-Letterer-Siwe, histiocitosis de células de Langerhans, enfermedad de Hand-Schüller-Christian)
	die Monosomie X {f} [med.] (auch Turner-Syndrom, Ullrich-Turner-Syndrom)	la monosomía X {f} [med.] (también síndrome de Turner, síndrome Ullrich-Turner)
	die Monosomie X {f} [med.] [biol.] (Genetik) (auch Turner-Syndrom, Ullrich-Turner-Syndrom)	la monosomia-x {f} [med.] (genética, también síndrome Turner, síndrome Ullrich-Turner)
	die X-Achse	el eje de las x
	die X-Beine {n.pl}	las piernas en X {f.pl}
	die X-Beine {n.pl}	las piernas torcidas {f.pl}
	die X-Beine {n.pl}	las piernas zambas {f.pl}
	die x-chromosomale Farbfehlsichtigkeit {f} [med.]	el daltonismo {m} [med.]
	ein Thema zum x-ten Mal aufgreifen	marear la perdiz
	Fragiles-X-Syndrom {n} [med.] [biol.] (Genetik) (FXS, auch Martin-Bell-Syndrom, Marker-X-Syndrom)	el síndrome del X frágil {m} [med.] (genética, SXF, también síndrome de Martin-Bell)
	jemandem ein X für ein U vormachen	dar a alguien gato por liebre
	jemandem ein X für ein U vormachen [fig.]	hacer de lo blanco negro [fig.]
	jemandem ein X für ein U vormachen	hacer a alguien comulgar con ruedas de molino
	Langerhans-Zell-Histiozytose {f} [med.] (auch Histiozytose X, Abt-Letterer-Siwe-Syndrom)	la enfermedad de Hand-Schüller-Christian {f} [med.] (también histiocitosis X, enfermedad de Abt-Letterer-Siwe, histiocitosis de células de Langerhans)
	Langerhans-Zell-Histiozytose {f} [med.] (auch Histiozytose X, Abt-Letterer-Siwe-Syndrom)	la histiocitosis de células de Langerhans {f} [med.] (también histiocitosis X, enfermedad de Abt-Letterer-Siwe, enfermedad de Hand-Schüller-Christian)
	Marker-X-Syndrom {n} [med.] [biol.] (Genetik) (auch Fragiles-X-Syndrom, FXS, Martin-Bell-Syndrom)	el síndrome de Martín-Bell {m} [med.] (genética, también síndrome del X frágil, SXF)
	Martin-Bell-Syndrom {n} [med.] [biol.] (Genetik) (auch Fragiles-X-Syndrom, FXS, Marker-X-Syndrom)	el síndrome de Martín-Bell {m} [med.] (genética, también síndrome del X frágil, SXF)
	Montbretie {f} [bot.] (Crocosmia x crocosmiiflora)	la crocosmia {f} [bot.]
	nach X auflösen [math.]	despejar X [math.]
	Pfefferminze {f} [bot.] (mentha x piperita)	la menta {f} [bot.]
	Poly-x-Syndrom {f} [biol.]	la superhembra {f} [biol.]
	Reavan-Syndrom {n} [med.] (auch metabolisches Syndrom, tödliches Quartett, Syndrom X)	el síndrome de Reaven {m} [med.] (también síndrome metabólico, síndrome plurimetabólico, síndrome de insulinorresistencia, síndrome X)
	Superwoman-Syndrom {n} [med.] [biol.] (Genetik) (auch 3-X-Syndrom, Triple-X-Syndrom, Trisomie X)	el síndrome de la superhembra {m} [med.] (genética, también triple X, síndrome XXX, síndrome 47)
	Triple-X-Syndrom {n} [med.] [biol.] (Genetik) (auch Superwoman-Syndrom, 3-X-Syndrom, Trisomie X)	el síndrome XXX {m} [med.] (genética, también superhembra, triple X, síndrome 47)
	Turner-Syndrom {n} [med.] (auch Ullrich-Turner-Syndrom, Monosomie X)	el síndrome de Turner {m} [med.] (también síndrome Ullrich-Turner, monosomía X)
	Ullrich-Turner-Syndrom {n} [med.] (auch Turner-Syndrom, Monosomie X)	el síndrome Ullrich-Turner {m} [med.] (también síndrome de Turner, monosomía X)
	x-Achse {f}	el eje de las abscisas
	x-Achse {f} [math.] (Abszisse)	el eje x {m} [math.] (abscisa)
	x-Achse {f} [math.]	la abscisa {f} [math.]
	X-Beine haben	ser patizambo
	x-beinig {adj}	patizambo {adj}
	x-beinig {adj}	zambo {adj}
	X-Bein-Stellung {f} [med.] (Genu valgum)	el genu valgo {m} [med.] (rodillas en X)
	x-beliebig	cualquier
More results
Translations provided by www.myjmk.com.