German | English | |
---|---|---|
vorzeitig; frühzeitig; verfrüht {adj} | premature; ahead of time (postpositive); ahead of schedule (postpositive) | |
verfrüht {adv} | prematurely | |
frühzeitig; verfrüht {adv} | untimely | |
vorzeitig; verfrüht; unreif {adj} | abortive | |
einen Schnellschuss abfeuern [übtr.]; voreilig handeln {vi} | to jump the gun [fig.] | |
Jetzt schon vom Heiraten zu reden, ist verfrüht. | It's jumping the gun to be talking about marriage already. | |
Nur keine Schnellschüsse.; Wir wollen nichts überstürzen. | Let's not jump the gun. |