German | English | |
---|---|---|
Vorbau {m}; Vordach {n}; Vorhalle {f}; Windfang {m} [arch.] | porch | |
Vordach {n}; Schutzdach {n}; Überdachung {f} [arch.] | canopy | |
Vordächer {pl}; Schutzdächer {pl}; Überdachungen {pl} | canopies | |
Bahnsteigüberdachung {f}; Bahnsteigdach {n}; Perrondach {n} [Schw.] (Bahn) | platform canopy; platform roofing (railway) | |
Bahnhofsüberdachung {f}; Bahnhofsdach {n} (Bahn) | station canopy; station roofing (railway) | |
herunterbrechen; runterbrechen {vi} | to break down | |
herunterbrechend | breaking down | |
heruntergebrochen | broken down | |
Aufgrund der Schneelast brach das Vordach herunter. | Due to the snow load, the canopy broke down. |