 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Jetzt beginnt die Kacke zu dampfen. [slang] (Jetzt wird es kritisch.) | Now the shit hits the fan. [vulg.] | |
| Du scheinheiliges Stück Scheiße! | You hypocritical sack of cack! | |
| Das ist (echt) ätzend. [ugs.] | That sucks (a big one). [coll.] | |
| Scheiße redend / labernd; Scheiß verzapfend | talking shit | |
| Scheiße geredet / gelabert; Scheiß verzapft | talked shit | |
| über jdn. Scheiß verzapfen | to talk shit about sb. | |
| Scheiße bauen | to fuck around [slang] | |
| Ach du Scheiße! | Bugger it! | |
| Scheibenkleister!; Scheibenhonig! ([euphem.] für "Scheiße") {interj} | Sugar!; Shoot! [Am.] ([euphem.] for 'Shit') | |
| arschgut; verdammt gut | fucking good | |
| arschkalt | fucking cold | |
| arschklar | fucking clear | |
| So eine verfickte Scheiße! | What fucking shit! | |
|
Translation contains vulgar or slang words. Show them | ||