 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Plauderei {f}; Geplauder {n}; Schwätzchen {n} [Dt.]; Klönschnack [Norddt.]; Schnack {m} [Norddt.]; Plausch {m} [Süddt.] [Ös.]; Pläuschchen {n} [Süddt.]; Plauscherl {n} [Ös.]; Tratsch {m} [Ös.]; Schwatz {m} [Schw.] | chat; chit-chat [Br.]; chitchat [Am.]; chin-wag [Br.] ![[listen]](/pics/s1.png "chat {noun}"){kind=small} |
|
| sich mit jdm. (zu gemeinsamen Aktivitäten) treffen {vr} | to meet up with sb. (for joint activities) | |
| sich treffend | meeting up | |
| sich getroffen | met up | |
| Wir treffen uns ..., gut? | I'll meet you ..., ok? | |
| Treffen wir uns doch einmal (zu einem Plausch). | Let's meet up (for a chat) some time. |