 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Plauderei {f}; Geplauder {n}; Schwätzchen {n} [Dt.]; Klönschnack [Norddt.]; Schnack {m} [Norddt.]; Plausch {m} [Süddt.] [Ös.]; Pläuschchen {n} [Süddt.]; Plauscherl {n} [Ös.]; Tratsch {m} [Ös.]; Schwatz {m} [Schw.] | chat; chit-chat [Br.]; chitchat [Am.]; chin-wag [Br.] ![[listen]](/pics/s1.png "chat {noun}"){kind=small} |
|
| eigentlich /eigtl./; richtig {adj} |
proper (prepositive and postpositive) |
|
| der eigentliche Grund für etw. | the proper reason for sth. | |
| die eigentliche Bedeutung des Wortes | the proper meaning of the word | |
| das eigentliche Stadtzentrum | the city centre proper | |
| die Plauderei vor dem eigentlichen Interview | the chat before the interview proper | |
| Ihr eigentlicher Name lautet anders. | Her proper name is different. |