German | English | |
---|---|---|
einen Stoffteil / Kleidungsteil kräuseln und elastisch vernähen {vt} [textil.] | to shirr an area of fabric or part of a garment | |
elastisch gekräuselt; elastisch gerafft; gekräuselt mit Gummifäden vernäht | shirred | |
einen Stoffteil / Kleidungsteil smoken {vt} (in enge Falten legen und mit parallelen Zierstichen vernähen) [textil.] | to smock an area of fabric or part of a garment (gather it into tight pleats and hold them together with parallel embroidery stitches) |