BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Kehlblech {n} valley flashing; flashing; valley board

Kehlbleche {pl} valley flashings; flashings; valley boards

Abweiseblech {n}; Kehlblech {n}; Schossrinne {f}; Verwahrung {f} (rund um einen Kaminkopf oder entlang eines Gaubenfensters) [constr.] flashing (around a chimney head or along a dormer window)

Abweisebleche {pl}; Kehlbleche {pl}; Schossrinnen {pl}; Verwahrungen {pl} flashings

Kaminverwahrung {f}; Kamineinband {n} [selten] chimney flashing