 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Barguthaben {n}; Kassensaldo {m}; Kassenbestand {m}; Kassasaldo {m} [Ös.] [Schw.]; Kassabestand {m} [Ös.] [Schw.] (Bilanz) [econ.] [adm.] | cash balance; balance in cash; balance in hand; cash assets (balance sheet) | |
| aktive Kasse | active balances | |
| inaktive Kasse | idle balances; idle money | |
| Bargeldbestand {m}; Barbestand {m}; Bargeldreserve {f}; Barreserven {pl}; Kassenbestand {m}; Kassabestand {m} [Ös.] [Schw.]; Kassenreserven {pl}; Kassareserven {pl} [Ös.] [Schw.] [econ.] | cash holdings; cash reserve(s); cash in hand; cash on hand; cash in vault, vault cash | |
| die Barmittel der Geldinstitute | the banks' cash holdings |