BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Körner {m} centre punch [Br.]; center punch [Am.]

Körner {pl} centre punches; center punches

mitlaufende Körnerspitze revolving centre/center [listen]

Körner {pl}; Samen {m} [listen] seeds [listen]

Körner bildend; körnig {adj} granulative

Anreißkörner {m}; Körner {m} prick-punch

Anreißkörner {pl}; Körner {pl} prick-punches

Korn {n}; Getreidekorn {n}; Samenkorn {n} [listen] grain [listen]

Körner {pl}; Getreidekörner {pl}; Samenkörner {pl} grains

mattiertes Korn frosted grain

ovoides Korn ovoid grain

rundgescheuertes Korn nugget

verwachsenens Korn included grain

Weizenkorn {n} wheat grain

ein Körnchen Wahrheit a grain of truth

etw. (mit dem Körner) anbohren; ankörnen {vt} to spot-drill sth.; to centrepunch sth. [Br.]; to centerpunch sth. [Am.]; to mark sth. with the centre [Br.]/center [Am.] punch

anbohrend; ankörnend spot-drilling; centrepunching; centerpunching; marking with the centre/center punch

angebohrt; angekörnet spot-drilled; centrepunched; centerpunched; marked with the centre/center punch

gekörnte FIN centrepunched VIN [Br.]; centerpunched VIN [Am.]