 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Hebevorrichtung {f}; Hebelift {m}; Hebegerät {n} [techn.] | lifting device | |
| Hebevorrichtungen {pl}; Hebelifte {pl}; Hebegeräte {pl} | lifting devices | |
| Traglast {f}; Nutzlast {f} (einer Hebevorrichtung) [techn.] | working load (of a lifting gear) | |
| maximale Traglast; Nenntragfähigkeit {f} | safe working load /SWL/; normal working load /NWL/ | |
| Traglastschild {n} | SWL plate |