BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Wetterkeilschalung {f}; Stülpschalung {f} (Wetterschutz an Hauswänden) [constr.] weatherboarding; weatherboards

Einfamilienhaus {n} one-family house; single-family house

Einfamilienhäuser {pl} one-family houses; single-family houses

freistehendes Einfamilienhaus; Einzelhaus {n} detached house

Einfamilienhaus einer Gebäudegruppe (mit gemeinsamen Hauswänden) attached single-family house in a cluster [Br.]; attached dwelling in a cluster [Am.]

Schülpschalungsbrett {n}; Deckbrett {n} (für den Wetterschutz an Hauswänden) [constr.] weatherboard; clapboard [Am.]

Schülpschalungsbretter {pl}; Deckbretter {pl} weatherboards; clapboards