 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Ersatzmann {m}; Ersatzfrau {f}; Ersatzobjekt {n}; Ersatz {m} (für jdn. in einer Funktion) | surrogate (for sb. in a function) ![[listen]](/pics/s1.png "surrogate"){kind=small} |
|
| Ersatzleute {pl}; Ersatzobjekte {pl} | surrogates | |
| Funktion als Ersatzmann | surrogateship | |
| jdn. umquartieren; jdn. anderswo einquartieren; jdn. anderswo unterbringen {vt} | to rehouse sb. | |
| umquartierend; anderswo einquartierend; anderswo unterbringend | rehousing | |
| umquartiert; anderswo einquartiert; anderswo untergebracht | rehoused | |
| vorübergehend in einem Ersatzquartier untergebracht werden | to be temporarily rehoused | |
| Die Pächter des Abrissgebäudes erhalten Ersatzobjekte. | The industrial tenants in the building to be demolished will be rehoused. |