German | English | |
---|---|---|
Beruhigungspille {f}; Trostpflaster {n}; weiße Salbe {f} [Dt.] [übtr.]; (reines) Beschwichtigungsmanöver (für jdn.); kleines Zugeständnis {n} (an jdn.) | sop (to sb.) | |
Dieser Schritt wird als weiteres Zugeständnis an den dogmatischen Flügel in der Partei gewertet. | The move is seen as another sop to the dogmatic faction in the party. | |
Der dritte Platz war für ihn nur ein Trostpflaster. | He regarded third place as just a sop. |