 German |
 English |
|
|---|---|---|
| empirische Belege {pl}; empirische Befunde {pl}; empirische Beobachtungen {pl}; empirisch belegte/feststellbare Tatsachen {pl}; empirische Daten {pl} | evidence ![[listen]](/pics/s1.png "evidence"){kind=small} |
|
| (empirischer) Beleg; (empirischer) Befund; empirisch feststellbare Tatsache |
piece of evidence | |
| aus Beobachtungen und Messungen gewonnene empirische Daten | evidence derived from observations and measurements | |
| sich weitgehend auf empirische Befunde stützen | to largely rest on evidence | |
| Beobachtung {f}; Beobachten {n} |
observation |
|
| Beobachtungen {pl} | observations | |
| Alltagsbeobachtung {f} | daily observation; observation of daily life | |
| jdn. unter Beobachtung halten | to keep sb. under observation |