Eider-Kanal : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 similar results for Eider-Kanal

Tip:

	German	English
	Entwässerungsrinne {f}; Entwässerungskanal {m}; Entwässerungsgraben {m}; Drängraben {m}	drainage ditch; draining ditch; drainage trench; drainage canal; draining canal; (catch) drain; culvert
	Entwässerungsrinnen {pl}; Entwässerungskanäle {pl}; Entwässerungsgräben {pl}; Drängräben {pl}	drainage ditches; draining ditches; drainage trenches; drainage canals; draining canals; drains; culverts
	Entwässerungsgraben in einer Böschung	berm ditch; check swale
	Kastenrinne {f} (mit Gitterrost)	cast iron channel [Br.]; cast iron drain [Am.] (with grating)
	Vorflutgraben {m}	outfall ditch
	Eingussrohr {n}; Eingusskanal {m}; Eingusstrichter {m}; Einguss {m} (Teil einer Gießform) (Gießerei) [techn.]	downsprue; runner (part of a casting mould) (foundry)
	Eingussrohre {pl}; Eingusskanäle {pl}; Eingusstrichter {pl}; Eingüsse {pl}	downsprues; runners
	Hochwasserüberlauf {m}; Hochwasserüberfall {m}; Überlaufkanal {m}; Überfallkanal {m}; Überfall {m} (einer Talsperre) (Wasserbau)	spillway (of a barrage) (water engineering)
	Hochwasserüberläufe {pl}; Hochwasserüberfälle {pl}; Überlaufkanäle {pl}; Überfallkanäle {pl}; Überfälle {pl}	spillways
	Notüberlauf {m}; Hochwasserentlastungsanlage {f}	emergency spillway
	Stanzkanal {m} (nach einer Biopsie) [med.]	core needle biopsy tract; biopsy tract
	Stanzkanäle {pl}	core needle biopsy tracts; biopsy tracts
	Ablaufgerinne {n}; Ablaufrinne {f}; Abflussrinne {f} (Wasserbau)	drain channel; discharge channel; sluice (water engineering)
	Ablaufgerinnen {pl}; Ablaufrinnen {pl}; Abflussrinnen {pl}	drain channels; discharge channels; sluices
	Regenablaufrinne {f}	rainwater drain channel
	Sohle einer Ablaufrinne; Rinnensohle {f}	channel invert