Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
Spanish
German
la
sala
multiusos
{f}
Allzweckhalle
{f}
la
sala
de
togas
{f}
[jur.]
Anwaltszimmer
{n}
[jur.]
(
bei
Gericht
)
la
sala
de
recreo
{f}
Aufenthaltsraum
{m}
(
in
einem
Betrieb
)
la
sala
de
descanso
{f}
Aufenthaltsraum
{m}
la
sala
de
reanimación
{f}
[med.]
Aufwachraum
{m}
[med.]
la
sala
de
exposiciones
Ausstellungsraum
{m}
la
sala
de
baile
{f}
Ballsaal
{m}
la
sala
de
mando
{f}
[técn.]
Bedienungsraum
{m}
[techn.]
la
sala
de
servicio
{f}
[técn.]
Bedienungsraum
{m}
[techn.]
la
sala
de
conferencias
{f}
Beratungszimmer
{n}
la
sala
de
deliberaciones
{f}
Beratungszimmer
{n}
la
sala
de
conferencias
{f}
Besprechungszimmer
{n}
la
sala
de
plancha
{f}
[textil.]
Bügelei
{f}
[textil.]
la
sala
de
billar
{f}
Billardsaal
{m}
[sport]
la
sala
de
billar
{f}
Billiardzimmer
{n}
la
sala
de
chat
{f}
Chatraum
{m}
la
sala
de
ordenadores
{f}
[comp.]
Computerraum
{m}
[comp.]
llenar
la
sala
[art.] (teatro)
das
Haus
füllen
[art.] (
Theater
)
la
sala
está
completa
das
Haus
ist
ausverkauft
despejar
la
sala
[jur.]
den
Gerichtssaal
räumen
[jur.]
la
sala
sentenciadora
{f}
[jur.]
der
entscheidende
Senat
{m}
[jur.]
la
sala
sentenciadora
{f}
[jur.]
der
erkennende
Senat
{m}
[jur.]
la
sala
está
repleta
de
gente
der
Saal
ist
überfüllt
la
sala
de
asuntos
inmobiliarios
urbanos
{f}
[constr.]
[jur.]
der
Senat
für
Baulandsachen
{m}
[constr.]
[jur.]
la
sala
de
tránsito
{f}
[jur.]
der
Senat
für
Verkehrssachen
{m}
[jur.]
la
sala
de
lo
contencioso-administrativo
{f}
[jur.]
der
Senat
für
Verwaltungssachen
{m}
[jur.]
la
sala
de
gobierno
{f}
[jur.]
[Es.]
der
Senat
in
Justizverwaltungssachen
{m}
[jur.]
la
sala
de
casación
{f}
[jur.]
der
Senat
in
Revisionssachen
{m}
[jur.]
la
sala
de
seguridad
social
{f}
[jur.]
der
Senat
in
Sozialversicherungssachen
{m}
[jur.]
la
sala
cuarta
de
lo
social
{f}
[jur.]
[Es.]
der
vierte
Senat
für
Arbeit
und
Soziales
{m}
[jur.]
el
ujier
de
sala
{m}
der
Vorschneider
bei
der
königlichen
Tafel
{m}
(
historisch
)
el
alejamiento
de
sala
{m}
[jur.]
die
Entfernung
aus
dem
Sitzungssaal
{f}
[jur.]
la
sala
sentenciadora
{f}
[jur.]
die
erkennende
Kammer
{f}
[jur.]
el
despejo
de
la
sala
{m}
[jur.]
die
Räumung
des
Gerichtssaals
{f}
[jur.]
guardar
sala
{v}
[jur.]
die
Würde
des
Gerichts
wahren
{v}
[jur.]
cometer
penalti
[sport.] (balonmano,
fútbol
sala
)
einen
Siebenmeter
verursachen
[sport]
(
Handball
,
Hallenfußball
)
la
sala
{f}
Empfangssaal
{m}
la
sala
de
armas
{f}
[sport.]
Fechtboden
{m}
[sport]
la
sala
de
esgrima
{f}
[sport.]
Fechtraum
{m}
[sport]
la
sala
de
vacaciones
{f}
[jur.]
Ferialsenat
{m}
[jur.]
[Ös.]
la
sala
de
vacaciones
{f}
[jur.]
Feriensenat
{m}
[jur.]
la
sala
de
fiestas
{f}
[cook.]
Festlokal
{n}
[cook.]
la
sala
de
ceremonias
{f}
Festsaal
{m}
la
sala
de
fiestas
Festsaal
{m}
la
sala
de
proyecciones
Filmvorführraum
{m}
la
sala
de
desayuno
{f}
[cook.]
Frühstücksraum
{m}
[cook.]
la
sala
{f}
Gastzimmer
{n}
la
sala
de
actos
municipal
Gemeindesaal
{m}
la
sala
de
equipajes
{f}
Gepäckraum
{m}
la
sala
de
justicia
{f}
[jur.]
Gerichtshof
{m}
[jur.]
More results
Translations provided by
www.myjmk.com
.