nervio : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	Spanish	German
	el nervio óptico {m} [anat.]	Augennerv {m} [anat.]
	el nervio supraclavicular {m} [anat.]	Überschlüsselbeinnerv {m} [anat.]
	el nervio motor {m} [anat.]	Bewegungsnerv {m} [anat.]
	el nervio {m} (en el lomo del libro)	Bund {m} (im Buchrücken)
	ahí falta nervio	da ist kein Schwung drin
	el nervio abducente {m} [anat.]	der Nervus abducens {m} [anat.] (Latinismus)
	el nervio laríngeo recurrente {m} [anat.]	der rückläufige Kehlkopfnerv {m} [anat.] (Nervus laryngeus recurrens)
	el nervio {m} [bot.]	die Ader im Blatt {f} [bot.] (im Pflanzenblatt)
	el nervio olfativo {m} [anat.]	Geruchsnerv {m} [anat.]
	el nervio gustativo {m} [anat.]	Geschmacksnerv {m} [anat.]
	el nervio facial {m} [anat.]	Gesichtsnerv {m} [anat.] (Nervus facialis)
	el nervio de aislador {m} [electr.]	Isolatorrippe {f} [electr.]
	el nervio {m} [fig.]	Kraft {f}
	el nervio longitudinal {m} [técn.]	Längsrippe {f} [techn.]
	el nervio metálico {m} [técn.]	Metallsteg {m} [techn.]
	el nervio {m} [anat.]	Nerv {m} [anat.]
	la neuritis {f} [med.] (inflamación de un nervio)	Neuritis {f} [med.] (Nervenentzündung)
	el nervio de buey {m} (látigo)	Ochsenziemer {m} (Prügelwerkzeug)
	el nervio óptico {m} [med.] [anat.]	Optikus {m} [med.] [anat.]
	el nervio de borde {m} [constr.]	Randbalken {m} [constr.]
	el nervio de borde {m} [constr.]	Randunterzug {m} [constr.]
	el nervio olfativo {m} [anat.] (también nervio olfatorio)	Riechnerv {m} [anat.]
	el nervio olfatorio {m} [anat.] (también nervio olfativo)	Riechnerv {m} [anat.]
	el nervio [técn.]	Rippe {f} [techn.]
	el nervio crural {m} [anat.]	Schenkelnerv {m} [anat.]
	el nervio óptico {m} [anat.]	Sehnerv {m} [anat.]
	el nervio espinal {m} [anat.]	Spinalnerv {m} [anat.]
	el nervio de apoyo [técn.]	Stützrippe {f} [techn.]
	el nervio de separación [técn.]	Trennsteg {m} [techn.]
	el nervio {m} [fig.]	Triebfeder {f} [fig.]
	el nervio vago {m} [anat.]	Vagus {m} [anat.]
	el nervio vago {m} [anat.]	Vagusnerv {m} [anat.] (Nervus vagus)
	el nervio de refuerzo {m} [técn.] [auto.]	Versteifungsrippe {f} [techn.] [auto.]
	el nervio de riostra [técn.]	Versteifungsrippe {f} [techn.]
	el nervio dentario {m} [anat.]	Zahnnerv {m} [anat.]
	el nervio frénico [anat.]	Zwerchsfellnerv {m} [anat.]
	el nervio intermedio {m} [técn.]	Zwischenrippe {f} [techn.]
Translations provided by www.myjmk.com.