chino : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	Spanish	German
	chino {adj}	chinesisch {adj}
	el barrio chino {m}	Amüsierviertel {n}
	el cuento chino {m} [col.]	Aufschneiderei {f} [ugs.]
	el aligátor chino {m} [zool.] (Alligator sinensis)	China-Alligator {m} [zool.] (Alligator sinensis)
	el barrio chino {m}	Chinatown {f} (Anglizismus, auch das Chinatown)
	el barrio chino {m}	Chinatown {n} (Anglizismus, auch die Chinatown)
	el chino {m}	Chinese {m}
	el clavel chino {m} [bot.]	Chinesennelke {f} [bot.]
	el chino {m} [ling.]	Chinesische {n} [ling.]
	el pangolín chino {m} [zool.]	das Chinesische Schuppentier {n} [zool.] (Manis pentadactyla)
	eso parece chino	das kommt mir Spanisch vor
	es como si me hablaran en chino [fig.]	das sind für mich böhmische Dörfer [fig.]
	el delfín de río chino {m}	der Chinesische Flußdelphin {m} [zool.] (Lipotes vexillifer)
	el delfín de río chino {m} [zool.] (Lipotes vexillifer)	der chinesische Flussdelfin {m} [zool.] (Lipotes vexillifer)
	el picogordo chino {m} [zool.]	der Chinesische Kernbeißer {m} [zool.] (Eophona sp.)
	el esturión chino {m} [zool.]	der Chinesische Stör {m} [zool.] (Acipenser sinensis)
	el hámster rayado chino {m} [zool.]	der Daurische Zwerghamster {m} [zool.] (Cricetulus barabensis)
	el chino	der männliche Abkömmling von Indianern und Zambos (Amerika)
	el cangrejo chino {m} [zool.]	die Chinesische Wollhandkrabbe {f} [zool.] (Eriocheir sinensis)
	el dragón de agua chino {m} [zool.] (Physignathus cocincinus)	die grüne Wasseragame {f} [zool.] (Physignathus cocincinus)
	el chino {m}	Dienstbote {m} [Cl.] [pej.]
	el chino {m}	die Person niederer Herkunft (Argentinien)
	el caracol chino {m} [zool.]	die Warzige Schirmschnecke {f} [zool.] (Umbraculum mediterraneum)
	el junco {m} [naut.] (barco tradicional chino)	Dschunke {f} [naut.] (traditionelles chinesisches Boot)
	ser un cuento chino {v}	erstunken und erlogen sein {v} [ugs.]
	el palillo chino para comer {m} [cook.]	Essstäbchen {n} [cook.]
	el fideo celofán {m} [cook.] (de almidón del garbanzo verde chino)	Glasnudel {f} [cook.] (aus Mungobohnenstärke)
	el gato chino del desierto {m} [zool.]	Gobikatze {f} [zool.]
	el gato chino del desierto {m} [zool.]	Gobikatze {f} [zool.] (Felis bieti)
	el gato montés chino {m} [zool.]	Gobikatze {f} [zool.] (Felis bieti)
	el gato chino del desierto {m} [zool.]	Graukatze {f} [zool.] (Felis bieti)
	el gato montés chino {m} [zool.]	Graukatze {f} [zool.] (Felis bieti)
	el miná chino {m} [zool.]	Haubenmaina {m} [zool.] (Acridotheres cristatellus)
	el melón chino {m} (fruto)	Honigmelone {f}
	el garbanzo verde {m} [bot.] [cook.] (Asia, también fríjol verde, fríjol chino)	Jerusalembohne {f} [bot.] [cook.] (Asien, Vigna radiata, auch Mungobohne, Lunjabohne)
	el neón chino {m} [zool.]	Kardinalfisch {m} [zool.] (Tanichthys albonubes)
	el chino {m} [Cl.] [desp.] (criado)	Knecht {m} (Diener)
	el perejil chino {m}	Koriander {m}
	el kumquat {m} [bot.] (también naranjo enano, naranjo chino, quinoto)	Kumquat {f} [bot.] (Fortunella spp., auch Limequat, Zwergorange, Zwergpomeranze)
	el quinoto {m} [bot.] (también kumquat, naranjo enano, naranjo chino)	Limequat {f} ((Flora, Fortunella spp., auch Kumquat, Zwergorange, Zwergpomeranze)
	el garbanzo verde {m} [bot.] [cook.] (Asia, también fríjol verde, fríjol chino)	Lunjabohne {f} [bot.] [cook.] (Asien, Vigna radiata, auch Mungobohne, Jerusalembohne)
	el garbanzo verde {m} [bot.] [cook.] (Asia, también fríjol verde, fríjol chino)	Mungbohne {f} [bot.] [cook.] (Asien, Vigna radiata, auch Mungobohne, Jerusalembohne, Lunjabohne)
	el fríjol verde {m} [bot.] [cook.] (Asia, también garbanzo chino)	Mungobohne {f} [bot.] [cook.] (Asien, Vigna radiata)
	el barrio chino {m}	Rotlichtviertel {n}
	el cuento chino {m} [col.]	Räuberpistole {f} [ugs.]
	el ganso chino {m} [zool.]	Schwanengans {f} [zool.] (Anser cygnoides)
	el grévol chino {m} [zool.]	Schwarzbrust-Heselhuhn {n} [zool.] (Tetrastes sewerzowi)
	el anís estrellado chino {m} [bot.] [cook.]	Sternanis {m} [bot.] [cook.] (Illicium verum)
	el venado acuático chino {m} [zool.]	Wasserreh {n} [zool.]
	el naranjo enano {m} [bot.] (también kumquat, naranjo chino, quinoto)	Zwergorange {f} [bot.] (Fortunella spp., auch Kumquat, Limequat, Zwergpomeranze)
More results
Translations provided by www.myjmk.com.