BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  Spanish

Argentinien {n} [geogr.] (Argentinische Republik) la Argentina {f} [geogr.] (República Argentina)

abbrechen {v} (Blumen, nicht in Argentinien) [listen] coger {v} [listen]

Butter {f} [cook.] (Argentinien) [Uy.], Paraguay) la manteca {f} [cook.]

Deckakt {m} (Argentinien, Agrikultur) el servicio {m}

der alte Hahn {m} (Argentinien) la jaca {f}

der Erzeuger, Verarbeiter oder Verkäufer von Mate {m} (Argentinien und Uruguay) el yerbatero {adv} (Argentina y Uruguay)

die Nektarinen {f.pl} (Argentinien) los pelones {m}

die Person niederer Herkunft (Argentinien) el chino {m}

die Proletarier {m.pl} (Argentinien) los descamisados {m.pl}

die unterlassene Hilfeleistung {f} [jur.] (Argentinien) el abandono de personas {m} [jur.]

einen Prozess führen (Argentinien) causar

Elfmeter {m} [sport] (Fußball) (Argentinien) [listen] el penal {m} [sport.] (fútbol) [Ar.]

Federhalter {m} (Argentinien) el calzador {m}

Grasboden {m} (Argentinien) la gleba {f}

Grillfest {n} (Argentinien) el asado {m} [Ar.]

Holzhandlung {f} (Argentinien) la barraca {f}

Hufeisen {n} (Argentinien) el herraje {m}

Peronist {m} [pol.] (Argentinien) el peronista {m}

Reitstiefel {m} [Uy.] (Argentinien, in einem Stück aus dem Leder eines Pferdebeins gemacht) la bota de potro {f}

Teerbaumhain {m} (Argentinien) el breal {f}

Teerbaum {m} [bot.] (Argentinien) la brea {f} [bot.]

Türgriff {m} (Argentinien, am Fahrzeug) la manija {f}

zusammenfügen {v} (Argentinien) empatar {v}

zusammenpassen {v} (Argentinien) [listen] empatar {v}

Translations provided by www.myjmk.com.