causar : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	Spanish	German
	causar	anstiften
	causar	auslösen
	causar	bereiten
	causar	bewirken
	causar	einen Prozess führen (Argentinien)
	causar	heraufbeschwören
	causar	hervorrufen
	causar	stiften (verursachen)
	causar	veranlassen
	causar	verursachen
	causar	zufügen
	causar adicción {v}	abhängig machen {v} (Drogen)
	causar horror {v}	Abscheu erregen {v}
	causar repugnancia {v}	Abscheu hervorrufen {v}
	causar {v}	anrichten {v} (verursachen)
	causar sensación	Aufsehen erregen
	causar sensación {f}	Aufsehen erregen {v}
	causar baja {v}	ausscheiden {v}
	causar mal	übeltun
	causar perjuicio {v}	benachteiligen {v}
	causar flatos [med.]	blähen [med.]
	causar impresión {v}	Eindruck machen {v}
	causar una buena impresión	eine gute Figur machen
	causar repugnancia {v}	Ekel erregen {v}
	causar alegría	erfreuen
	causar alegría	freuen
	causar placer	freuen
	causar graves daños	großen Schaden anrichten
	causar mucho daño	großen Schaden anrichten
	causar graves daños	großen Schaden verursachen
	causar una gran desgracia	großes Unheil anrichten
	causar {v}	herbeiführen {v}
	causar ejecutoria [jur.] (también pasar en autoridad de cosa juzgada)	in Rechtskraft erwachsen [jur.]
	causar espanto a alguien {v}	jemandem einen Schrecken einjagen {v}
	causar algo a alguien	jemandem etwas beibringen
	causar espanto a alguien {v}	jemandem Grauen einflößen {v}
	causar detrimento a alguien	jemandem Schaden zufügen
	causar molestias a alguien	jemandem Ungelegenheiten machen
	causar dolor a alguien {v}	jemandem wehtun {v}
	causar problemas a alguien {v}	jemandem zu schaffen machen {v}
	causar miedo a alguien	jemanden in Angst versetzen
	causar la ruina de alguien	jemanden ins Unglück stürzen
	causar la ruina de alguien	jemanden ins Verderben stürzen
	causar embarazo a alguien {v}	jemanden in Verlegenheit bringen {v}
	causar también	mitverursachen {v}
	causar víctimas	Opfer fordern
	causar estragos [fig.]	Opfer fordern [fig.]
	causar estado {v} [jur.]	rechtskräftig sein {v} [jur.]
	causar estado {v} [jur.]	rechtskräftig werden {v} [jur.]
	causar molestias {f}	Ärger verursachen {v}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.