ESTATAL : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - Es

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

estarse preparando

estatal

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß
á é í ñ ó ú

61 results for

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	Spanish	German
	estatal {adj}	staatlich {adj}
	el control estatal de la bolsa {m} [econ.]	Börsenaufsicht {f} [econ.]
	el Instituto Nacional de Estadística {f} (organismo estatal español)	das Nationale Statistik-Institut {n} [Es.]
	el Instituto Nacional de Estadística {m} (organismo estatal español, INE)	das Nationale Statistische Amt {n} [Es.]
	la empresa estatal capitalista {f} [econ.]	das privatwirtschaftlich organisierte Staatsunternehmen {n} [econ.]
	la empresa estatal {f}	das staatliche Unternehmen {n}
	la cadena estatal {f}	der öffentliche Sender {m}
	el orden jurídico estatal {m} [jur.]	die eigenstaatliche Rechtsordnung {f} [jur.]
	el empréstito estatal {m} [econ.]	die öffentliche Anleihe {f} [econ.]
	el organismo autónomo estatal {m}	die Selbstverwaltungskörperschaft auf Staatsebene {f}
	la autoridad estatal {f}	die staatliche Behörde {f}
	la policía estatal {f}	die staatliche Polizei {f}
	la hacienda estatal {f} [econ.]	die Staatsfinanzen {pl} [econ.]
	la A.E.A.T. {f} [Es.] (Agencia estatal de la Administración Tributaria)	Finanzamt {n}
	la Agencia estatal de la Administración Tributaria {f} [Es.] (A.E.A.T., desusado, ahora Agencia Tributaria)	Finanzamt {n}
	del conjunto estatal	gesamtstaatlich
	el conjunto estatal	Gesamtstaat {m}
	semi-estatal {adj}	halbstaatlich {adj}
	el Registro Mercantil {m} (organismo estatal)	Handelsregister {n}
	la formación de jovenes bajo tutela estatal {f}	Heimerziehung {f}
	el contrato estatal sobre servicios de medios {m} [jur.] (medios de comunicación)	MDStV {m} [jur.] (Medien, Mediendienstestaatsvertrag)
	el contrato estatal sobre servicios de medios {m} [jur.] (medios de comunicación)	Mediendienstestaatsvertrag {m} [jur.] (MDStV, Medien)
	no estatal {adj}	nichtstaatlich {adj}
	la disposición jurídico estatal {f} [jur.]	Rechtsstaatlichkeit {f} [jur.]
	la granja estatal {f} [agr.]	Sowchose {f} [agr.] (Russizismus, auch der Sowchos)
	eclesiástico-estatal {adj}	Staat-Kirche-
	el oficio estatal {m}	Staatsamt {n}
	el empréstito estatal {m} [econ.]	Staatsanleihe {f} [econ.]
	el aparato estatal {m} [pol.]	Staatsapparat {m} [pol.]
	el archivo estatal	Staatsarchiv {n}
	el control estatal {m} [pol.]	Staatsaufsicht {f} [pol.]
	el banco estatal {m} [econ.]	Staatsbank {f} [econ.]
	la autoridad estatal {f}	Staatsbehörde {f}
	la empresa estatal {f} [econ.]	Staatsbetrieb {m} [econ.]
	el intervencionismo del Estado {m} (también estatal)	Staatsdirigismus {m}
	el intervencionismo estatal {m} (también del Estado)	Staatsdirigismus {m}
	la teoría del territorio estatal {f} [jur.] (ciencia)	Staatsgebietstheorie {f} [jur.] [sci.]
	el poder estatal {m} [jur.]	Staatsgewalt {f} [jur.]
	la autoridad estatal {f} [jur.]	Staatsgewalt {f} [jur.]
	la granja estatal {f}	Staatsgut {n}
	el intervencionismo estatal {m} (también del Estado)	Staatsinterventionismus {m}
	la iglesia establecida {f} [relig.] (también religión oficial, iglesia estatal)	Staatskirche {f} [relig.] (auch Staatsreligion)
	la iglesia estatal {f} [relig.] (también religión oficial, iglesia establecida)	Staatskirche {f} [relig.] (auch Staatsreligion)
	eclesiástico-estatal {adj}	staatskirchenrechtlich {adj}
	el control estatal {m} [pol.]	Staatskontrolle {f} [pol.]
	el poder estatal	Staatsmacht {f}
	el monopolio estatal {m}	Staatsmonopol {n}
	el orden estatal {m}	Staatsordnung {f}
	el órgano estatal {m} [pol.]	Staatsorgan {n} [pol.]
	la personalidad estatal {f} (también del Estado)	Staatspersönlichkeit {f}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.

Search further for "ESTATAL":: Example sentences | Proverbs, aphorisms, quotations | The Free Dictionary | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024

Ad partners