English | German | |
---|---|---|
to twill sth. | etw. köpern {vt} [textil.] | |
twilling | köpernd | |
twilled | geköpert | |
twilled cloth; twill | Köper {m}; Croisé {n} [textil.] | |
three-end/three-leaf/three-shaft twill | dreifädiger/dreibindiger/dreischäftiger Köper | |
four-end twill | vierbindiger Köper | |
false twill | Scheinkörper {m} [textil.] | |
twill | Köperbindung {f} [textil.] | |
weave; (kind of) weaving | Webart {f}; Bindungsart {f}; Bindung {f} [textil.] | |
derivation weave | abgeleitete Bindung | |
satin weave; satin | Atlasbindung {f} | |
cannele weave | Cannelébindung {f} | |
leno weave | Dreherbindung {f} | |
reclining twill weave | Flachkörperbindung {f} | |
huckaback weave; barleycorn weave | Huckbindung {f}; Gerstenkornbindung {f} | |
linen weave; plain weave; tabby weave | Leinwandbindung {f}; Kattunbindung {f} (Baumwolle) [veraltet]; Musselinbindung {f} (Baumwolle) [veraltet]; Tuchbindung {f} (Wolle) [veraltet]; Taftbindung {f} (Seide) [veraltet] | |
mock leno weave | Scheindreherbindung {f} | |
honeycomb weave | Wabenbindung {f} | |
waffle weave | Waffelbindung {f} |