 English |
 German |
|
|---|---|---|
| rail fastening; fastening/fixing of the rail to the sleeper (railway) | Schienenbefestigung {f} (Bahn) | |
| elastic rail fastening; elastic rail fastener; spring rail fastening; spring rail fastener | elastische Schienenbefestigung | |
| tight rail fastening | fest angezogene Schienenbefestigung | |
| loose rail fastening | lose Schienenbefestigung | |
| tightening-up of fastenings; tightening of fastenings | Anziehen der Schienenbefestigung(en) | |
| machine for replacing elastic rail fastenings; equipment for replacing sprint rail fasteners | Maschine zum Auswechseln der elastischen Schienenbefestigungen |