BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

scuttle (coal container for a domestic fire) Kohleneimer {m} [Norddt.] [Westdt.]; Kohlenkübel {m} [Mitteldt.] [Bayr.] [Ös.] [Schw.]; Kohlenschütte {f}; Kohlenkasten {m} (für den Hausbrand)

scuttles Kohleneimer {pl}; Kohlenkübel {pl}; Kohlenschütten {pl}; Kohlenkästen {pl}

scuttle (at the bottom of a ship) Seeventil {n} (Schiff) [naut.]

scuttles Seeventile {pl}

scuttle Windlaufquerteil {m}; Stirnwand {f} [auto]

scuttles Windlaufquerteile {pl}; Stirnwände {pl}